24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 401  |  回复: 2

捡乐拾欢

铜虫 (初入文坛)

[求助] 英译汉,急啊,急啊,各位英雄好汉帮帮忙

A continuous-flow bubble column reactor for biodiesel production by non-catalytic transesterification of triglycerides has been developde.The principle of a bubble column reactor for transesterification is similar to reactive distillation,where the reaction products in the gas phase are continuously removed from the reactive zone,while oil,as the reactant,is retained in the reactive zone(liquid phase).A dedicated laboratory-scale continuous-floe bubble column reactor,with a predetermined 200ml liquid volume of palm oil in the reactor  ,has been used for this study.In this study,the effects of the methanol feed flow rates(1.5,3.0,and6.0ml/min) and reaction temperatures (250,270,and 290℃) on the biodiesel productivity increased with MeOH feed flow rate and reaction temperature correspondingly.On the other hand, the purity of the methyl ester in the biodiesel product decreased.
     Bubble column reactors(BCRs) have been widely used for conducting gas-liquid reactions in numerous industrial applications.However,utilization of BCR for biodiesel production has only been reported by Yamazaki et al.[1]and Joelianingsih et al.[2,3].Those reports showed that the BCR can be used for catalysr-free biodiesel production at atmospheric pressure.The reaction wad carried out in semi-batch mode,where bubbles of superheated methanol(MeOH) vapor were continuously blown into the oil-containing teactor.The advantage of this method is that it requires no catalyst ,and thereby transesterification of oils with high free fatty acid content can be accomplished without prior treatments.Joelianingsih et al.[2]studied the effect of reaction temperatures(250,270 and 290℃)on the rate constant,conversion of reaction , yield of biodiesel andmethyl esters(MEs)content in the biodiesel product on the kinetics of the non-catalytic transesterification of palm oil at atmospheric pressure.For larger capacity commercial production, a continuous transesterification processes are preferrde over batch processes due to the requirement of consistent product quality and low capital and operation costs per unit of product.

» 猜你喜欢

在这个喧嚣的世界里,我依然相信,有一个山清水秀的地方
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangjob

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

这么长,,而且这么专业,,,看样子金币太少,,没人愿意浪费这个时间。。。。自己用在线翻译弄个大概,,,然后串起来意译一下,,,知道意思就ok了
以前不懂,看贴总是不回,一直没赚到金币,也没成为泰斗精英;现在我明白了,回贴赚金币,不回白不回,回了也白回,于是,我就把这句话复制下来,遇贴就回,捞经
2楼2012-05-31 23:54:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

捡乐拾欢

铜虫 (初入文坛)

唉,金币是少了,本打算就写一段着。
在这个喧嚣的世界里,我依然相信,有一个山清水秀的地方
3楼2012-06-01 11:00:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 捡乐拾欢 的主题更新
信息提示
请填处理意见