应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 翻译互助帖(需要帮助的和可以帮助其他人的请进，奖励丰厚哦!)
56/1返回列表
查看: 3160  |  回复: 57
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

iamzane

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 翻译互助帖(需要帮助的和可以帮助其他人的请进，奖励丰厚哦!)

翻译互助帖

本人在实际工作中经常翻译各类文章。现在此开帖，尽吾所能帮助大家。大家可以在此跟帖提出翻译方面的问题，我尽力解答并与大家探讨解决。由于个人精力有限，翻译方面的问题最好是单词、短语或句子，或者是校对大家的译文，同时，大家要提供一些背景或者上下文，否则我会很难办的。对于那些大段的翻译求助，恕我精力有限不能成全了，见谅。

同时也欢迎大家提供帮助，对于雷锋式的虫子，将酌情奖励。

[ Last edited by 风风1号 on 2007-6-2 at 10:10 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-04-24 09:00:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wingfly

铁虫 (初入文坛)
★ ★
iamzane(金币+2,VIP+0):3q
引用回帖:
Originally posted by xiaxu at 2007-6-25 05:29 PM:
if you didn't do anything until you could do everything, you probably wouldn't do anything.
请帮翻译下，谢谢！

或者应该更简洁一点，翻译成：
机会是给有准备的人的
或者 冰冻三尺，非一日之寒
应该都可以吧
赞一下(10人) 回复此楼
53楼2007-11-13 21:26:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 58 个回答

whyerect

报告斑竹，有一个今天求助的

http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=457295
赞一下 回复此楼
2楼2007-04-24 12:08:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neso124

荣誉版主 (知名作家)

书童要开始看书了

优秀版主
非常好！！！要辛苦了

[ Last edited by neso124 on 2007-4-24 at 12:21 ]
回复此楼
质子被我切开，它的电荷流到茶几上，黏黏的，发出一股清香。。。。。。
3楼2007-04-24 12:19:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovexianyu

铜虫 (小有名气)
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=455204

考考你们咯``
赞一下 回复此楼
以自己所谓正确的方式生活...以自己以为满意的结果结束..后来呢.以默然的虚伪来为自己买单..我们都输了.
4楼2007-04-25 08:20:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 58 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂 +3 于海海海海 2026-03-19 3/150 2026-03-19 10:38 by 有只狸奴
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +10 SUICHILD 2026-03-12 10/500 2026-03-19 09:51 by Delta2012
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 材料专硕274一志愿陕西师范大学求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-13 6/300 2026-03-18 14:14 by 脱颖而出
[考研] 070300化学319求调剂 +6 锦鲤0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[考博] 环境领域全国重点实验室招收博士1-2名 +3 QGZDSYS 2026-03-13 5/250 2026-03-18 11:13 by QGZDSYS
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[考研] 268求调剂 +7 好运连绵不绝 2026-03-12 8/400 2026-03-17 20:28 by xilongliang
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:05 by njzyff
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6 zlingli 2026-03-13 6/300 2026-03-15 20:00 by ryzcf
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[考研] 复试调剂 +3 呼呼？~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭