| 查看: 320 | 回复: 0 | ||
sunny11223铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
急求高手帮忙翻译。。一段文献 中译英
|
急求 帮忙翻译 万分感谢~~！！ 黄原胶是一种具有很好水溶性高分子聚合物，从黄原胶的结构分析，其一级结构中主链经由1,4-甙键连接，每两个葡萄糖残基环中的一个连接着一条侧链，侧链则是由两个甘露糖和一个葡萄糖醛酸交替连接而成的三糖基团。侧链与主链间通过氢键结合形成双螺旋结构，并以多重螺旋聚合体状态存在，正是其独特的结构使得黄原胶具有良好水溶性和增稠性能。 黄原胶的侧链葡萄糖醛酸基带负电荷，所以阳离子一般先于侧链作用，而对主链的影响较小，故其水溶液具有较好的耐盐性能。并且随着盐的浓度的增高，金属离子对黄原胶侧链结构的屏蔽作用会使其分子构象更加稳定，由于一定盐度的溶液具有耐温性，因而又提高了黄原胶水溶液的耐温性能，所以黄原胶表现出较好的水溶性和耐温耐盐性能，并且在一定浓度下有遇盐增稠的效果。 [ Last edited by sunny11223 on 2012-5-15 at 20:20 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复