| 查看: 580 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译两句话（汉译英），谢谢
|
||
| 根据审稿专家的意见，我又重新查阅了作者张琪等人2006年的的论文，李铭等人2010年的论文以及相关的文献，对本论文的吸收光谱部分内容进行了重新修订，并将自己的实验结果和这两篇论文进行了比较，修订部分已用绿色标出。 |
回复此楼» 猜你喜欢
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有3人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有6人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有9人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 翻译EPI: 55
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-05-13 20:48:21
jiayou201101: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-13 21:45:06
爱与雨下: 金币+1 2012-05-13 20:48:21
jiayou201101: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-13 21:45:06
|
根据审稿专家的意见，我又重新查阅了作者张琪等人2006年的的论文，李铭等人2010年的论文以及相关的文献，对本论文的吸收光谱部分内容进行了重新修订，并将自己的实验结果和这两篇论文进行了比较，修订部分已用绿色标出。 Upon the reviewers' advice, I checked up some more literatures, including the paper by ZHANG Qi and others published in 2006, the paper by LI Ming and others published in 2010, revised the part on absorption spectrum in this paper, and compared the results of my experiments with those in the two above-mentioned papers. The revised parts are highlighted in greeen. |
2楼2012-05-13 20:42:02