| 查看: 589 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译两句话（汉译英），谢谢
|
|
| 根据审稿专家的意见，我又重新查阅了作者张琪等人2006年的的论文，李铭等人2010年的论文以及相关的文献，对本论文的吸收光谱部分内容进行了重新修订，并将自己的实验结果和这两篇论文进行了比较，修订部分已用绿色标出。 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
最失望的一年
已经有12人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有29人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
请教限项目规定
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 翻译EPI: 55
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-05-13 20:48:21
jiayou201101: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-13 21:45:06
爱与雨下: 金币+1 2012-05-13 20:48:21
jiayou201101: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-13 21:45:06
|
根据审稿专家的意见，我又重新查阅了作者张琪等人2006年的的论文，李铭等人2010年的论文以及相关的文献，对本论文的吸收光谱部分内容进行了重新修订，并将自己的实验结果和这两篇论文进行了比较，修订部分已用绿色标出。 Upon the reviewers' advice, I checked up some more literatures, including the paper by ZHANG Qi and others published in 2006, the paper by LI Ming and others published in 2010, revised the part on absorption spectrum in this paper, and compared the results of my experiments with those in the two above-mentioned papers. The revised parts are highlighted in greeen. |
2楼2012-05-13 20:42:02