24小时热门版块排行榜    

查看: 1553  |  回复: 9
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

8569636.hi

木虫 (正式写手)

[求助] 中文翻译成英文求助

修改稿也提到:除了Qi 和 Lindemann的模型,Safaei 和Wautelet的模型也是只考虑材料的固相性质的一相模型。
Besides Qi's and Lindemann's model, as the one-phase model considering only solid properties of the material, Safaei’s and Wautelet’s model is also referred in the revised manuscript.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开花落

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我有朋友翻译的不错哦,需要联系哦100976934
专业翻译,保证质量,工作QQ2658450934
3楼2012-05-12 16:13:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

jffree

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
sltmac: 金币+1 2012-05-12 19:49:17
Besides 好像用法不对吧,换个词吧。感觉有点乱,下面仅供lz参考:
It is also referred in the revised manuscript: In addition to Qi's and Lindemann's models, Safaei’s and Wautelet’s models are also one-phase models in which only the solid-phase property of the material is considered.
KeepMoving
2楼2012-05-12 13:04:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
sltmac: 金币+1 2012-05-12 19:49:22
It is also mentioned in the revised manuscript that, Safaei’s and Wautelet’s model is an one-phase model which only considers the solid properties of the material. Although Qi's and Lindemann's model is different.
4楼2012-05-12 17:18:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
sltmac: 金币+1 2012-05-12 19:49:27
楼主的意义不是太明确,除了Qi 和 Lindemann的模型,要有前后文才能知道是什么意思,把它放在这个句子里逻辑上不是太好。
5楼2012-05-12 17:20:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +7 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 7/350 2026-11-23 01:25 by TU1sx51gX99i
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:03 by AyQg4gRU5coM
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 8/400 2026-11-23 00:53 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 3/150 2026-11-23 00:41 by AyQg4gRU5coM
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:55 by EFrqTWPNvJJu
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:54 by EFrqTWPNvJJu
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-22 19:33 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:59 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:37 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 27材料申博求捞 10+4 Cosima1 2026-11-16 7/350 2026-11-22 18:31 by yanrding
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:53 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 09:49 by HAlUgI97lcPc
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 09:05 by HAlUgI97lcPc
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 04:08 by mNjrFMLoQVIW
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:46 by mNjrFMLoQVIW
[材料综合] 憎水剂,表面活性剂 20+3 tan19990622 2026-11-19 3/150 2026-11-21 18:24 by tfang
[教师之家] 征友后感触 +7 重新启 2026-11-17 9/450 2026-11-20 17:06 by 爱唠叨的小木虫
[论文投稿] IVD领域内综述投稿推荐 100+3 小小筑梦 2026-11-16 5/250 2026-11-19 17:03 by hansi2025
信息提示
请填处理意见