24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1753  |  回复: 72
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎

[交流] 日食(十七) 已有8人参与

Love’s Philosophy

  by Percy Bysshe Shelley
  The fountains mingle with the river,
  And the rivers with the ocean;
  The winds of heaven mix forever
  With a sweet emotion;
  Nothing in the world is single;
  All things by a law divine
  In another’s being mingle--
  Why not I with thine?
  See, the mountains kiss high heaven,
  And the waves clasp one another;
  No sister flower could be forgiven
  If it disdained its brother;
  And the sunlight clasps the earth,
  And the moonbeams kiss the sea;--
  What are all these kissings worth,
  If you kiss not me?

回复此楼

» 猜你喜欢

貌似懂了。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

引用回帖:
29楼: Originally posted by 木蟲至尊 at 2012-05-06 10:59:27:
翻译的很好啊,就是觉得酸溜溜的!哈哈!

把你们小元家族的兄弟姐妹都拉来做版主
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
32楼2012-05-06 11:03:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 73 个回答

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎

爱的哲学
  涌泉奔向小河,
  河流汇入海洋;
  天空的微风永远混有
  甜美的情感;
  世上无一能独处孤单;
  万物遵循神圣的规范
  被另一个体融合团圆
  为何你我独行不这样?
  你看那山峦亲吻晴天,
  海浪拥抱彼此无间;
  如果轻视自己的兄弟
  花儿姐姐定难被原谅;
  阳光拥抱着大地,
  月光亲吻着海洋 -
  所有这般柔情值么,
  如果你不吻我?

貌似懂了。。。
2楼2012-05-06 07:25:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主

所有这般柔情值么,
  如果你不吻我?

按英语的顺序翻译了
似乎没了没感……
最近迷上林峰了,一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
4楼2012-05-06 07:33:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎

引用回帖:
4楼: Originally posted by seagrove at 2012-05-06 07:33:56:
所有这般柔情值么,
  如果你不吻我?

按英语的顺序翻译了
似乎没了没感……

嗯,中文翻译的挺有感···

[ Last edited by 刘秀玉 on 2012-5-6 at 07:44 ]
貌似懂了。。。
5楼2012-05-06 07:43:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854求调剂 +11 门路摸摸 2026-04-15 11/550 2026-04-15 23:18 by qzxyhcsy
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +26 慕绝cc 2026-04-09 30/1500 2026-04-14 18:50 by 蔡苏阳
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +8 笑笑袁 2026-04-10 8/400 2026-04-14 08:44 by screening
[考研] 本科西工大 324求调剂 +5 wysyjs25 2026-04-10 5/250 2026-04-13 23:08 by pies112
[考研] 一志愿西交机械专硕求调剂 +9 求上岸的小王 2026-04-10 9/450 2026-04-13 16:08 by jiangguiquan11
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] 求调剂,一志愿材料科学与工程985,365分, +8 材化李可 2026-04-11 10/500 2026-04-12 08:42 by 852137818
[考研] 化工调剂求导师收留!一志愿失利,踏实肯干,有植物提取科研经历 +20 yzyzx 2026-04-09 21/1050 2026-04-12 00:12 by 小小小小啦啦啦
[考研] 材料工程日语考生求调剂 +7 0856?调剂 2026-04-10 7/350 2026-04-11 21:33 by 蓝云思雨
[考研] 085400 328分 求调剂 +10 喂你一个大橙子 2026-04-09 14/700 2026-04-11 19:53 by lqspecial
[考研] 0854调剂 +5 音像店听花鼓戏 2026-04-10 5/250 2026-04-11 10:49 by qingpingzhu
[考研] 087100初试311求调剂 +4 任雅琴 2026-04-09 4/200 2026-04-11 10:33 by zhq0425
[考研] 337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 08:57 by zhq0425
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 调剂 +12 卷卷卷心菜_ 2026-04-09 13/650 2026-04-10 22:36 by Ftglcn90
[考研] 22408 366分,本科211,一志愿西工大 +4 Rubt 2026-04-09 4/200 2026-04-10 19:51 by chemisry
[考研] 284求调剂 +9 让我上岸吧阿西 2026-04-09 11/550 2026-04-10 19:18 by 靖jing
[考研] 085800 能源动力求调剂 +6 阿biu啊啊啊啊啊 2026-04-10 6/300 2026-04-10 15:03 by hemengdong
[考研] 化学工程与技术专业一志愿哈工程 291分B区 国家级大创负责人 有一作论文 +13 Emmy~ 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:47 by only周
信息提示
请填处理意见