应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 心情日记 » 日食（十七）
53/1返回列表
查看: 1756  |  回复: 72
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎

[交流] 日食（十七） 已有8人参与

Love’s Philosophy

　　by Percy Bysshe Shelley
　　The fountains mingle with the river,
　　And the rivers with the ocean;
　　The winds of heaven mix forever
　　With a sweet emotion;
　　Nothing in the world is single;
　　All things by a law divine
　　In another’s being mingle--
　　Why not I with thine?
　　See, the mountains kiss high heaven,
　　And the waves clasp one another;
　　No sister flower could be forgiven
　　If it disdained its brother;
　　And the sunlight clasps the earth,
　　And the moonbeams kiss the sea;--
　　What are all these kissings worth,
　　If you kiss not me?
回复此楼

» 猜你喜欢
貌似懂了。。。
1楼 2012-05-06 07:24:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木蟲至尊

荣誉版主 (文坛精英)

小元家族七弟！哇哈哈！

优秀版主优秀版主
引用回帖:
25楼: Originally posted by 古可ぷ at 2012-05-06 10:41:07:
What are all these kissings worth,
　　If you kiss not me?

没有你的吻，所有这些吻还有意义吗？

翻译的很好啊，就是觉得酸溜溜的！哈哈！
赞一下 回复此楼
当我们习惯了人之常情的去付出，对于得到的回报便觉得是一种额外的幸福！
29楼2012-05-06 10:59:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 73 个回答

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎

爱的哲学
　　涌泉奔向小河，
　　河流汇入海洋;
　　天空的微风永远混有
　　甜美的情感;
　　世上无一能独处孤单;
　　万物遵循神圣的规范
　　被另一个体融合团圆
　　为何你我独行不这样？
　　你看那山峦亲吻晴天，
　　海浪拥抱彼此无间;
　　如果轻视自己的兄弟
　　花儿姐姐定难被原谅;
　　阳光拥抱着大地，
　　月光亲吻着海洋 -
　　所有这般柔情值么，
　　如果你不吻我？
赞一下 回复此楼
貌似懂了。。。
2楼2012-05-06 07:25:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主
所有这般柔情值么，
　　如果你不吻我？

按英语的顺序翻译了
似乎没了没感……
赞一下 回复此楼
最近迷上林峰了，一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
4楼2012-05-06 07:33:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎
引用回帖:
4楼: Originally posted by seagrove at 2012-05-06 07:33:56:
所有这般柔情值么，
　　如果你不吻我？

按英语的顺序翻译了
似乎没了没感……

嗯，中文翻译的挺有感···

[ Last edited by 刘秀玉 on 2012-5-6 at 07:44 ]
赞一下 回复此楼
貌似懂了。。。
5楼2012-05-06 07:43:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 73 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854求调剂 +12 门路摸摸 2026-04-15 13/650 2026-04-16 00:14 by Art1977
[考研] 药学求调剂 +12 喽哈加油 2026-04-14 14/700 2026-04-15 23:49 by 陈皮皮
[考研] 327求调剂 +25 Xxjc1107. 2026-04-13 27/1350 2026-04-15 23:22 by Equinoxhua
[考研] 291分调剂 +11 上岸小莹加油 2026-04-09 12/600 2026-04-15 21:55 by noqvsozv
[考研] 272分材料子求调剂 +41 Loy0361 2026-04-10 54/2700 2026-04-14 18:00 by lhj2009
[考研] 290求调剂 +21 luoziheng 2026-04-10 23/1150 2026-04-14 15:49 by zs92450
[考研] 人工智能320调剂08工类还有机会吗 +18 振—TZ 2026-04-10 19/950 2026-04-14 10:34 by screening
[考研] 085600材料与化工349分求调剂 +16 李木子啊哈哈 2026-04-12 17/850 2026-04-14 09:11 by fenglj492
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 求调剂 +12 璃茉一定上岸 2026-04-10 13/650 2026-04-14 00:08 by Equinoxhua
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 本科南方医科大学 一志愿985 药学学硕284分 求调剂 +5 弱水听文 2026-04-09 5/250 2026-04-12 13:16 by shengxi123
[考研] 一志愿华中农微生物，288分，三年实验经历 +11 代fish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[考研] 087100初试311求调剂 +4 任雅琴 2026-04-09 4/200 2026-04-11 10:33 by zhq0425
[考研] 281求调剂 +11 觉得好的吧 2026-04-10 11/550 2026-04-11 09:35 by 逆水乘风
[考研] 085402通信工程调剂，有4项学科竞赛国奖（电赛国二），硕士研究生调剂自荐信。 +5 m永o不v言o弃m 2026-04-09 5/250 2026-04-11 09:33 by zhq0425
[考研] 0854调剂 +4 长弓傲 2026-04-09 4/200 2026-04-11 09:18 by 猪会飞
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 化学工程与技术324调剂 +23 孙常华 2026-04-09 25/1250 2026-04-11 00:07 by 骑牛渡寒江
[考研] 化学工程与技术专业一志愿哈工程 291分B区 国家级大创负责人 有一作论文 +13 Emmy~ 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:47 by only周
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭