24小时热门版块排行榜    

查看: 450  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

illgjf99

木虫 (小有名气)

[求助] 中英翻译

NBR性能影响因素研究
本论文以丁二烯和丙烯腈为聚合单体制备丁腈橡胶,探讨了聚合温度、聚合转化率、分子量调节剂用量、引发体系用量、乳化剂以及凝聚工序等对NBR橡胶性能的影响。

探讨了促进剂、增塑剂、补强体系以及防老化体系对NBR性能的影响,另外还探讨了不同分子量及其分布的丁腈橡胶性能、微观结构不同的丁腈橡胶性能、不同厂家的丁腈橡胶性能。
自强不息
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
illgjf99: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 我觉得题目的翻译,能再完善些吗?总觉得题目。。。 2012-05-06 18:37:24
Study on the factors affecting the properties of NBR
This paper was about preparation of polymerization of acrylonitrile-butadiene rubber by butadiene and acrylonitrile monomer . We explored  influence on properties of NBR rubber with the temperature, molecular weight ,conversation and system caused by adjusting dosage, dosage, and condensation process of emulsifying agent.
We discussed  influence on properties of NBR's anti-aging system with promotion agent, plasticizer, reinforcement system .Additionly we discussed the different molecular weight ,distribution of property and micro-structure of different properties of acrylonitrile-butadiene rubber NBR, NBR of different manufacturers.
相逢,相识,相知
2楼2012-05-05 20:43:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
illgjf99: 金币+80, 感谢大侠的帮忙,不错! 2012-05-07 01:48:48
Reasearching on the affecting factors about NBR's  performance
你觉得这样怎么样
相逢,相识,相知
3楼2012-05-06 19:07:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

illgjf99

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 频回眄睐 at 2012-05-06 19:07:43:
Reasearching on the affecting factors about NBR's  performance
你觉得这样怎么样

不错,非常感谢!
自强不息
4楼2012-05-07 01:48:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 illgjf99 的主题更新
信息提示
请填处理意见