应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 国内考试 » 这个句子中stop just short of什么意思。。。
51/1返回列表
查看: 6002  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

噼里啪啦pia

铜虫 (小有名气)

[求助] 这个句子中stop just short of什么意思。。。

This week, in the heart of civilized Europe, Slovaks and Hungarians stopped just short of sending in the troops in their contention over a dam on the Danube.
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-05-05 16:03:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
古可ぷ: 金币+3, wonderful translation 2012-05-05 19:06:11
噼里啪啦pia: 金币+1, ★★★很有帮助, 恩恩，一点就通了。。。 2012-05-05 20:40:16
本周在文明的欧洲中心，斯拉伐克和匈牙利为了争夺多瑙河上一座大坝险些兵戎相见。
stop short of sth./doing sth. 差一点就...，险些...
赞一下(3人) 回复此楼
2楼2012-05-05 16:44:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

墼苘

木虫 (著名写手)

Y(^_^)Y Keep Moving Y(^_^)Y
★ ★
etin: 金币+2, 谢谢应助 2012-05-05 20:13:40
Schools say they（ stop short of ）offering "affirmative action for men , " but some confide that giving male applicants a slight break is becoming a standard , albeit unspoken , practice .
学校说他们（差点儿）就要实行“对男生的优先政策”了，不过有些人吐露，大学入学考试中给男生一点优惠正在变成常规的做法，尽管不说，实际上是这么干的。
学习了，应该就是这个意思，这是我搜的一个例句
赞一下 回复此楼
自信源自自律，加油！----by^_^o~努力！
3楼2012-05-05 20:08:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by 墼苘 at 2012-05-05 20:08:34:
Schools say they（ stop short of ）offering "affirmative action for men , " but some confide that giving male applicants a slight break is becoming a standard , albeit unspoken , practice ...

欢迎常来外语版哈
赞一下 回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
4楼2012-05-05 20:13:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

墼苘

木虫 (著名写手)

Y(^_^)Y Keep Moving Y(^_^)Y
引用回帖:
4楼: Originally posted by etin at 2012-05-05 20:13:51:
欢迎常来外语版哈

呵呵，共同学习哈
回复此楼
自信源自自律，加油！----by^_^o~努力！
5楼2012-05-05 21:24:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 噼里啪啦pia 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭