24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

isabele

金虫 (小有名气)

版主

应助: 0 (幼儿园)
金币: 803
散金: 320
红花: 1
沙发: 6
帖子: 281
在线: 49.4小时
虫号: 1335278
注册: 2011-07-01
性别: GG
专业: 土壤生态学

[求助] reviewer comments 中有一句不懂，必重奖！！！

1. all names of plant species should be accompanied by botanical authority (text and table 1).
请高手翻译，必重奖！谢谢

回复此楼

» 猜你喜欢

博士读完未来一定会好吗已经有5人回复
小论文投稿已经有3人回复
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了已经有9人回复
心脉受损已经有3人回复
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗已经有8人回复
申请2026年博士已经有6人回复
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。已经有5人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有7人回复

盡心盡力未能十分盡職，任勞任怨不敢半點任功

1楼2012-05-03 19:54:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

isabele

金虫 (小有名气)

版主

应助: 0 (幼儿园)
金币: 803
散金: 320
红花: 1
沙发: 6
帖子: 281
在线: 49.4小时
虫号: 1335278
注册: 2011-07-01
性别: GG
专业: 土壤生态学

引用回帖:

7楼: Originally posted by 古可ぷ at 2012-05-03 23:04:34:
所有植物种类的名称均应与权威植物学一致，植物名称肯定是用拉丁文，而不是英文

The authority: is name of the author of a taxonomic group cited after the scientific name.
In botany every plant family, genus, species, and subspecific taxon (subspecies, variety, or form) is associated with an authority, that is, the name of botanist who first described it.