24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1231  |  回复: 12
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

isabele

金虫 (小有名气)

版主

[求助] reviewer comments 中有一句不懂,必重奖!!!

1. all names of plant species should be accompanied by botanical authority (text and table 1).
请高手翻译,必重奖!谢谢
盡心盡力未能十分盡職,任勞任怨不敢半點任功
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

isabele

金虫 (小有名气)

版主

引用回帖:
12楼: Originally posted by lxwqd at 2012-05-04 16:14:58:
总结上述讨论似乎应为:所有植物的标准命名后面必须附有首次描述此植物的植物学家的名字。

我也这样认为,但是不敢肯定,还得找个学植物学的来问问……谢谢你,我的金币以及不能追加悬赏了……下次一定给你补上
盡心盡力未能十分盡職,任勞任怨不敢半點任功
13楼2012-05-05 13:15:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
isabele: 金币+10, 翻译EPI+1 2012-05-05 12:56:05
所有植物种类的名字都必须用植物学的方式来命名(内容和表1)
相逢,相识,相知
2楼2012-05-03 20:11:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
isabele: 金币+10 2012-05-05 12:56:18
所有植物种类的名字都必须用官方植物学的方式来命名
相逢,相识,相知
3楼2012-05-03 20:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

isabele

金虫 (小有名气)

版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by 频回眄睐 at 2012-05-03 20:11:37:
所有植物种类的名字都必须用植物学的方式来命名(内容和表1)

是拉丁名还是英文名?还是其它什么的呢
盡心盡力未能十分盡職,任勞任怨不敢半點任功
4楼2012-05-03 20:16:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见