| 查看: 1083 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
“实验室经济”这个词怎么翻译？
|
||
想查找“实验室经济”的外文资料，去不知道“实验室经济”怎么翻译？ 实验室经济的概念：企业通过创造自己的现代化实验室，即依靠自建的实验室或与高校、科研院所的实验室紧密联合，让知识转化为技术，让技术生成产业，形成自己的核心技术与知识产权，成为市场上的自主创新主体，是企业提高核心竞争力，发展经济的一种模式。一般称为“实验室经济”模式。 |
回复此楼» 猜你喜欢
我就是申请一个面上项目而已，这评审意见是按照杰青的条件评的吧？
已经有3人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
国自然评审意见
已经有15人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有13人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
2楼2012-05-03 17:13:19
xiaof223
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 23
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 1871.7
- 散金: 330
- 红花: 3
- 帖子: 535
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 1650864
- 注册: 2012-02-28
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
3楼2012-05-03 18:33:27
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19133.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25427
- 在线: 1083.6小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
xujb32: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 你的例文是对的，不过还是中国人的翻译，外文找不到的。 2012-05-04 08:37:51
xujb32: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 你的例文是对的，不过还是中国人的翻译，外文找不到的。 2012-05-04 08:37:51
|
Laboratory Economy 有例文的 Shanghai Zhongda Science and Technology Development Co. , Ltd. a cross-regional high-tech enterprise, mainly depends on “Laboratory Economy”, its business covers photographic high molecular materials, multi-functional materials, biological and medical materials, textiles testing and other fields. |
4楼2012-05-03 23:07:44
