24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 296  |  回复: 5
当前主题已经存档。

jamstorm

金虫 (小有名气)

[交流] 查到日文文献,也有日文翻译网站,但不会输入日文,咋版?

最近真是苦恼,查询下载了大量日文文献,不会看,也找到了很好的日文翻译网站,可是自己没办法输入日文,下载的日文文献PDF版又没办法识别文字,最终还是不懂意思,文献白查了。附上一些内容,看谁能帮助否?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhy33385

木虫 (正式写手)

微软拼音有日文吧,换成日文,复制不就行了
2楼2007-04-11 12:32:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jamstorm

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by zhy33385 at 2007-4-11 12:32 PM:
微软拼音有日文吧,换成日文,复制不就行了

看不懂文献,如何又能换成日文啊?
3楼2007-04-11 14:52:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iruka

金虫 (小有名气)

RE:查到日文文献,也有日文翻译网站,但不会输入日文,咋版?

如果,PDF版本是7.0版或者8.0版的话,文件内容应该可以复制下来啊。
╭══╮╭╯≡≡║一起走人生......╰⊙═⊙╯
4楼2007-04-12 13:25:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyingwf

木虫 (小有名气)

对,只有将文献copy到word上面才能用翻译网站帮忙翻译。不过翻译网站其实根本不能起到翻译的作用,他只是将原文的逐个词翻译出来,不能很好的表达原文的意思。如果你的文献不多的话,我可以帮帮你,不过如果多的话,我就没办法了。我的本科学的是日语。呵呵
老实做人,踏实做事
5楼2007-04-12 15:02:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jamstorm

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by flyingwf at 2007-4-12 03:02 PM:
对,只有将文献copy到word上面才能用翻译网站帮忙翻译。不过翻译网站其实根本不能起到翻译的作用,他只是将原文的逐个词翻译出来,不能很好的表达原文的意思。如果你的文献不多的话,我可以帮帮你,不过如果多的话 ...

好啊,帮我翻译这一段吧,详见附件!到时给你金币奖励!
6楼2007-04-13 12:07:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jamstorm 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见