24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2026级博士研究生招生报考通知(长期有效)
查看: 5643  |  回复: 41
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

庆云祥云瑞云

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wptom

铁虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
@icerivers
恐怕是不可能的。
1英文摘要有那么难写吗?
按照标准的英文句子格式,一句一句写。最多就是用词不地道而已。
然而,要是遍地的语法错误,那你读得懂英文文献吗?恐怕是连蒙带猜吧。
即使是自己写的不好,周边好多英语专业的老师,帮忙看一遍,把关也是可以的吧。
2英文摘要是有一定的用途的,如果项目审批环节中增加部分海外同行评议呢?即使是宣传,给老外看看,交流交流也是有好处的吧。

所以,还是没必要这么情绪化地看待这个问题。
34楼2012-05-10 12:16:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 42 个回答

user66

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
呵呵,我顶你,现在国内很大一部分教授的英文水平,实在让人难以恭维!
2楼2012-04-30 21:33:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fokus2006

铁虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
海归学术作风还是要好一些的。起码受过国外真正学术思想的熏陶。国内学者功利心和私心太重。不过你也应该不要太介意英文摘要。
4楼2012-04-30 21:39:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxfbnu

至尊木虫 (文坛精英)

神虫浮云


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
要说语言水平,如果汉语水平比英语水平还差,错别字、病句和文章法别扭应该更丢人!
对那个“海龟专家”表示~~
福利社会学+福利地理学+社会保障学
5楼2012-04-30 21:40:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见