| 查看: 305 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
英语翻译
|
||
|
Measured solubility of sodium 4-nitrobenzenesulphonate in aqueous solutions of sodium chloride, sodium sulfate and ethanol are presented in Tables 1, 2 and 3, respectively. The corresponding solubility curves are shown in Figures 1, 2 and 3. Because the polarity of drug is closer to the first, the solubility of sodium 4-nitrobenzenesulphonate in water is higher than that in sodium chloride, sodium sulfate or ethanol aqueous solutions. Figures 1 to 3 further illustrate that the solubility of sodium 4-nitrobenzenesulphonate in sodium chloride + water is lower than that in ethanol + water solvent mixtures or sodium sulfate + water mixture at the same conditions. Sodium chloride + water mixture is the best solvent mixture for purifying sodium 4-nitrobenzenesulphonate. The relationship between temperature and solubility of sodium 4-nitrobenzenesulphonate is correlated by a modified Apelblat equation, |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
转弯为你相遇: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-26 22:56:55
Mally89: 金币+1 2012-05-07 17:02:21
sltmac: 金币+5 2012-05-14 08:26:25
转弯为你相遇: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-26 22:56:55
Mally89: 金币+1 2012-05-07 17:02:21
sltmac: 金币+5 2012-05-14 08:26:25
|
对硝基苯磺酸钠在氯化钠、硫酸钠和乙醇水溶液中的溶解度测定值分别见表1、表2和表3。相应的溶解度曲线如图1、图2和图3所示。由于药物的极性与氯化钠相近，对硝基苯磺酸钠在水中的溶解度高于在氯化钠、硫酸钠或乙醇的水溶液的数值。 图1-3进一步表明，相同条件下对硝基苯磺酸钠在氯化钠水溶液中的溶解度低于乙醇水溶液或硫酸钠水溶液。氯化钠和水的混合物为纯化对硝基苯磺酸钠的最佳溶剂混合物。 采用修正Apelblat方程，对温度和对硝基苯磺酸钠溶解度之间的关系进行了关联。 |
2楼2012-04-24 16:13:44