24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

[交流] 三招让你的英文名华丽 “脱俗”（转载）

取英文名的黄金规则

　　
全球化浪潮来袭，无论是进入外企工作，或是出国留学，甚至是玩网络游戏，都需要取英文名。很多人觉得随意叫一个顺口的就好，殊不知取英文名是有大学问的。下面教大家几招取英文名的黄金规则，屡试不爽哦！

　　规则一，与中文名挂钩

　　将英文名与自己的中文名统一起来是个很不错的选择，同时还便于他人记忆。例如：中文名叫孔令娜，则英文名可以叫Lena。如果不能做到完全一致，则可以选则局部发音相同，比如李连杰的英文名叫Jet Li。另外还可以选择意译的方式，比如中文名叫王星，则可以取Stella 作为英文名。

　　规则二，拒绝大众化

　　常常会发现，男的都喜欢取David、 Tom、 Jack之类的名字，女的都叫Mary、 Kate、 Lucy什么的，听上去OK的，也容易记住，可是这些名字就像中文名中的小文，小刚一样，没什么特色，所以还是慎用啦。

　　规则三，注意文化差异

　　有些英文名字，好听也有个性，可是有可能背后暗藏着不好的含义哦，比如Adeline，会被描绘为守旧、坏脾气的女孩，再如Oscar，常被认为不是风趣、懒散、无忧无虑的冒失鬼就是讨厌固执、经常抱怨的人。可见，取名字的时候最好了解一下其意义哦。

　　学了取英文名的黄金规则，是不是一下子觉得豁然开朗？那就赶紧给自己取一个好听又有个性的英文名吧！

回复此楼