24小时热门版块排行榜    

查看: 983  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zchg2008

银虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译德语一段实验操作

ok



» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zchg2008: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-24 11:24:23
将332g(2.1mol)N-n-丙基硫代胺基甲酸-S-异丙酯溶于1000ml苯中,与68g(2.3mol)多聚甲醛,245g(2.3mol)氯化亚矾混合,再搅拌一个半小时,然后于真空下蒸掉溶剂。残留物通过蒸馏纯化,就得到389g(理论量的90%)N-n-丙基-N-氯甲基-硫代胺基甲酸-S-异丙酯,沸点:90-92度/0.2mmHg。
2楼2012-04-24 10:14:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xineun

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zchg2008: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-04-24 11:24:29
将332 g (2.1 mol) N-正丙基硫脲-S-异丙基酯(大概是这个名称,你在文献上可以看到结构式,下同)溶于1000 mL苯中,加入68 g (2.3 mol)多聚甲醛和245 g (2.1 mol)二氯亚砜,搅拌1个半小时。减压除去溶剂,蒸馏得389 g (90 %理论量)N-正丙基-N-氯甲基尿素硫异丙基酯(90-92摄氏度/0.2 Torr)。
3楼2012-04-24 10:23:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zchg2008 的主题更新
信息提示
请填处理意见