| 查看: 577 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
gzdeng铁杆木虫 (著名写手)
|
[交流]
“人脉”一词的翻译
|
||
|
“人脉”一词该怎么翻译呢？在网上查了一下，只找到如下解释： 关系网，relations network，从新世纪汉英大辞典查的。 似乎不太贴切。直接用“networking"， 如何呢？ 抛砖引玉，期待精彩译文。  |
回复此楼» 猜你喜欢
时间戳又变了
已经有19人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有4人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有14人回复
-
看来今天不会放榜了？
已经有9人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有18人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
-
我面上完蛋了
已经有8人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有25人回复
3楼2007-04-24 16:23:29
iamzane
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 129 (高中生)
- 贵宾: 0.7
- 金币: 24845.6
- 散金: 40
- 红花: 21
- 帖子: 1978
- 在线: 460.3小时
- 虫号: 330866
- 注册: 2007-03-24
- 专业: 药物学其他科学问题
2楼2007-04-24 13:57:50
4楼2007-04-26 12:37:32
5楼2007-04-27 15:29:48
40