24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 653  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lxg555

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一句话,拜谢!【化学】2012-04-29

Industrial separation of C2-C4 olefins from paraffins is one of the most energy- and cost-intensive distillation-based  technologies.
从烷烃中分离两个碳到四个碳的烯烃,主要是加粗的词。工具翻译是最节能和资源密集型,我不知道对不对,有没有这个词,又怎么跟这句话融在一起呢,求高手帮忙,谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

最高耗能、高成本的蒸馏分离技术
2楼2012-04-21 09:56:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lxg555: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-22 09:33:25
工业利用蒸馏技术从链烃中分离C2,C4的烯烃是一种最节能、经济的方法。
相逢,相识,相知
3楼2012-04-21 09:59:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alpha.yang

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

工业所用的从链烷烃中分离出含两个碳到四个碳的烯烃(的方法),是一种最节能、最低成本的蒸馏技术。
实验与理论并重
4楼2012-04-21 13:06:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxg555

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 频回眄睐 at 2012-04-21 09:59:20:
工业利用蒸馏技术从链烃中分离C2,C4的烯烃是一种最节能、经济的方法。

靠谱!多谢!
5楼2012-04-22 09:33:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lxg555 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕322 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-05 10/500 2026-04-06 10:54 by .卷心菜..
[考研] 085600,321分求调剂 +12 大馋小子 2026-04-04 13/650 2026-04-06 10:29 by dongzh2009
[考研] 332求调剂 +17 小小孟... 2026-04-05 18/900 2026-04-06 09:51 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿郑州大学085600求调剂 +17 吃的不少 2026-04-05 20/1000 2026-04-06 00:32 by T可可西里T
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:29 by 啵啵啵0119
[考研] 307分材料专业求调剂 +7 Hll胡 2026-04-05 7/350 2026-04-05 18:47 by 无际的草原
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 0835学硕299求调剂 08大类可接受 +5 useryy 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:07 by 蓝云思雨
[考研] 302求调剂一志愿华中师范大学 +8 小江小江江江 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:50 by 蓝云思雨
[考研] 359求调剂 +7 hhhhaaaa$ 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:49 by imissbao
[考研] 278求调剂 +6 Yy7400 2026-04-03 6/300 2026-04-04 09:53 by zhangdingwa
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 320求调剂 +5 振—TZ 2026-04-02 5/250 2026-04-03 14:42 by fxue1114
[考研] 289-求调剂 +4 这里是_ 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:23 by 1753564080
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿山东大学,085600,344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
[考研] 318求调剂,计算材料方向 +10 吸喵有害笙命 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +20 Youth_ 2026-03-30 20/1000 2026-04-02 14:48 by 5896
[考研] 一志愿中海洋320化学工程与技术学硕求调剂 +8 披星河 2026-03-30 8/400 2026-03-31 08:53 by lbsjt
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
信息提示
请填处理意见