| 查看: 1196 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助英语翻译！！！！！！！急！！！！
|
|||
|
In traditional chemistry instruction, teachers write on the blackboard, students listen, memorize the facts or rules and answer when they are asked (concisely, chalk and talk). Such learning may be seen as a ladder with too many rungs that students have to climb (overloaded curriculum). But the students often do not know why they are climbing the ladder, and fail to see the connection between adjacent rungs. Traditional chemistry education is, moreover, quite resistant to reform. But content (subject mater of knowl- edge) should be selected on a ‘need-to-know’ basis to develop coherent mental maps of chemistry knowledge and to increase the relevance of the subject (Pilot and Bulte 2006a). Context-based chemistry education has been devised to address the problems of chemistry education (Demirciog˘lu et al. 2009; Stolk et al. 2009a). The context-based approach aims to develop and sustain a sense of wonder and curiosity of young people about the natural world (Demircioglu et al.˘ 2009). The context-based approach to science/chemistry teaching has become increasingly popular (Winther and Volk 1994; Barker and Millar 1999; Yager and Weld 1999; Tsai 2000); the context-based chemistry curricula includ- ing Salters Advanced Chemistry in the UK (Barker and Millar 2000; Bennett and Lubben 2006), Chemistry in Context (Schwartz 2006) and ChemCom (Sutman and Bruce 1992) in the USA, Industrial Chemistry in Israel (Hofstein and Kesner 2006), Chemie im Kontext in Ger- many (Parchmann et al. 2006), and the Chemistry in Practice in the Netherlands (Bulte et al. 2006; see Table 1) |
回复此楼» 猜你喜欢
为什么网上很多人说本周 12号出结果
已经有4人回复
-
基金中了
已经有15人回复
-
帮忙看看fileCode
已经有8人回复
-
小木虫上这么多卖论文的，真有人买论文么？感觉没必要啊
已经有3人回复
-
FileCode能看出啥？
已经有15人回复
-
filecode
已经有8人回复
-
确定了，国自然21号放榜
已经有7人回复
-
综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分？
已经有11人回复
-
关于代码变化问题，想知道的进来
已经有24人回复
-
静等基金结果
已经有16人回复
频回眄睐
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 110
- 应助: 13 (小学生)
- 贵宾: 0.566
- 金币: 17176.4
- 散金: 1586
- 红花: 30
- 沙发: 3
- 帖子: 3341
- 在线: 545.1小时
- 虫号: 1238300
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
木木的猪: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-04-19 19:06:40
爱与雨下: 金币+2 2012-04-19 19:08:36
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-04-19 19:08:49
木木的猪: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-04-19 19:06:40
爱与雨下: 金币+2 2012-04-19 19:08:36
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-04-19 19:08:49
|
在传统的化学教育中，老师在黑板上写，学生在下面听，然后记忆各种规则并回答各种问题。这种教育方式就像一个梯子，学生必须一阶一阶向上爬。但是学生通常不知道他们为什么向上爬，而且看不到梯子间的联系。我们要改革传统化学教育模式。但是改革要以需要知道为什么学为基础，发展化学知识间的联系。 我们要激起青年学生学习自然科学的热情与好奇。文中提到的方法在化学教育中越来越受到重视。 |
2楼2012-04-18 23:16:34
3楼2012-04-19 19:06:24
频回眄睐
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 110
- 应助: 13 (小学生)
- 贵宾: 0.566
- 金币: 17176.4
- 散金: 1586
- 红花: 30
- 沙发: 3
- 帖子: 3341
- 在线: 545.1小时
- 虫号: 1238300
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
4楼2012-04-19 19:22:10
5楼2012-04-21 23:09:41
