24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

hsx007

铁杆木虫 (正式写手)

应助: 11 (小学生)
金币: 6991.1
帖子: 773
在线: 661.9小时
虫号: 188069

[交流] 求翻译

日本药典一品种溶解度项下一句话
It dissolves in diluted sodium hydroxide TS (1 in 3).

1、不像前几句溶解度不同溶剂分别为very slightly soluble、practically
insoluble等，最后一句是这样写，请问在溶解度什么档呢？
2、如何操作的？括号里1 in 3，指的什么？氢氧化钠试液1ml稀释到3ml，还是1g物质溶于3ml diluted sodium hydroxide TS 。

有对日本药典比较熟的吗？

谢谢

[ Last edited by hsx007 on 2012-4-18 at 16:02 ]

回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

制剂色谱分析

» 猜你喜欢

求助《生物利用度和生物等效性研究指导原则》（试行），2002 已经有0人回复
各位大佬，H口面上什么时候会评？？？已经有30人回复
药物学论文润色/翻译怎么收费? 已经有260人回复
文献求助已经有0人回复
【招聘】清华大学药学院钱锋教授课题组诚聘博士后已经有1人回复
新版scifinder 已经有1人回复
安捷伦液相色谱柱与方法开发指南已经有4人回复
2026年山东大学海洋学院生物与医药博士招生-李霞课题组已经有0人回复
博士研究生招生已经有0人回复
2026申请考核博士自荐-蛋白质组学/AI/药物设计/AIDD/化学生物学已经有1人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2012-04-18 14:26:42

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

dingjinglvde

木虫 (正式写手)

应助: 41 (小学生)
金币: 4351.6
帖子: 734
在线: 653.7小时
虫号: 411754

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
hsx007: 金币+1, 感谢讨论！ 2012-04-20 08:17:36

引用回帖:

6楼: Originally posted by hardee at 2012-04-19 11:18:10:
5楼说法完全错误。
1，“dissolve”并非任意互溶。楼主所说“soluble”如下表所示：
a6/14/891544_1334805370_976.jpg

2，“1 in 3”是指取1ml氢氧化钠标准试液稀释至3体积。如下说明：
f7/0a/891544_13348 ...

同意第2个问题，我没注意前面的TS,应先查阅氢氧化钠试液配制，然后取1ml稀释至3ml

第1个问题，应该参照general notice 30 ，溶解度29后面的一条，但说是任意溶解可能有点不恰当

[ Last edited by dingjinglvde on 2012-4-19 at 16:20 ]