24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1116  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

十一月臭盆

新虫 (初入文坛)

[求助] 跪求 英语高手帮忙翻译一下 急用啊 谢谢了

5.
Artificial fill materials for construction using industrial wastes, concerned with including reinforcing material selected from natural soil, coal cinder, waste concrete and slag
摘要: NOVELTY - Artificial fill materials made from industrial wastes for construction are provided to offer excellent properties including liquid limit, plasticity index, modified CBR, permeability, stability, wear rate, sand equivalent value by additionally comprising one or more of reinforcing materials selected from a group consisting of natural soil material, coal cinder or ash, waste concrete and slag generated from various industrial fields.
6.
Wastewater disposal plant for oxidation ditch using oxidation ditch and method for constructing the same
摘要: NOVELTY - A wastewater disposal plant for oxidation ditch using oxidation ditch and method for constructing the same are provided, which can construct aeration tank and settling tank by precast concrete plates thus eliminating the required curing time of concrete and excluding any exterior restrictions such as season. The equipment can also construct settling tank in the aeration tank thus saving construction area.

[ Last edited by 十一月臭盆 on 2012-4-14 at 15:15 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

十一月臭盆

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 爱朝霞 at 2012-04-14 21:43:50:
5. 使用工业废料作为人造填充材料,相关的内容包括从天然土,煤渣,废弃的混凝土,炉渣中挑选出来的强化材料。
摘要:新颖性-由工业废料产生的用于建筑的人造填充材料通过增加一种或多种从天然土壤材料,煤渣或煤 ...

真是谢谢啊
3楼2012-04-15 16:01:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

爱朝霞

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
十一月臭盆: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-16 09:32:55
5. 使用工业废料作为人造填充材料,相关的内容包括从天然土,煤渣,废弃的混凝土,炉渣中挑选出来的强化材料。
摘要:新颖性-由工业废料产生的用于建筑的人造填充材料通过增加一种或多种从天然土壤材料,煤渣或煤灰,废水泥和来自各个工业领域的炉渣中挑选出来的强化材料用来提供包括液性限度,塑性指数,修正的加州承载比,渗透性,稳定性磨耗率,沙当量的优良特性。
因知识结识好友,让我们共同进步。
2楼2012-04-14 21:43:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见