24小时热门版块排行榜    

查看: 340  |  回复: 2

zgm029

铁虫 (正式写手)

[求助] 求一钟高分子的中文翻译,谢谢!

这种高聚物的名字怎么翻译?特别是其中的diyl-alt-该怎样翻译?谢谢!
Poly (2,3 –didecyl –quinoxaline -5,8- diyl- alt- N- octyldithieno [3,2 - b:2’,3’ - d] pyrrole)
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suwen-dian

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
N-辛基二噻吩并(3,2-b:2',3'-d)吡咯 英文名 N-Octyldithieno[3,2-b:2',3';-d]pyrrole ,diyl是取代基
海纳百川 有容乃大
2楼2012-04-12 14:04:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zgm029

铁虫 (正式写手)

谢谢帮忙,那整个可以这样翻译吗?感觉怪怪的!
聚(2,3-二葵基-喹恶啉-5,8-取代(基)-N-辛基二噻吩并[3,2-b:2’,3’- d]吡咯)
3楼2012-04-12 17:45:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zgm029 的主题更新
信息提示
请填处理意见