版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

zgm029

铁虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1514.6
红花: 1
帖子: 301
在线: 145.5小时
虫号: 332636
注册: 2007-03-26
专业: 化学化工

[求助] 求一钟高分子的中文翻译，谢谢！

这种高聚物的名字怎么翻译？特别是其中的diyl-alt-该怎样翻译？谢谢！
Poly (2,3 –didecyl –quinoxaline -5,8- diyl- alt- N- octyldithieno [3,2 - b:2’,3’ - d] pyrrole)

» 猜你喜欢

拟解决的关键科学问题还要不要写已经有8人回复
存款400万可以在学校里躺平吗已经有28人回复
最失望的一年已经有11人回复
求推荐英文EI期刊已经有5人回复
请教限项目规定已经有4人回复
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？已经有20人回复
26申博已经有3人回复
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？已经有10人回复
基金申报已经有6人回复
疑惑？已经有5人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

谁能解释下这几个概念？谢谢啦！已经有9人回复
这个英文怎么翻译？谢谢已经有5人回复
什么是prony series ，高分子物理的，解释一下，谢谢！已经有2人回复
吉林大学，高分子专业，2013考研求指导。。。谢谢。。已经有12人回复
硫化后具备弹性的高分子化合物有哪些？谢谢各位已经有12人回复
2013年的高分子年会在哪里召开呀？有知道童鞋请告诉一下，谢谢了已经有6人回复
聚氨酯黑内加色怎么翻译？谢谢已经有7人回复
求助翻译：breath figures method是什么意思？谢谢已经有8人回复
【求助】求流变达人帮忙分析一下流变图谢谢已经有12人回复
【求助】请问下面哪个期刊比较容易投中，谢谢，请进来帮忙说说，谢谢已经有14人回复
【求助】有关高分子材料成型加工基础的资料，谢谢！！已经有10人回复
【讨论】高分子材料行业前景调查，谢谢参与！已经有22人回复
【求助】急需《高分子通报》杂志的投稿格式要求，谢谢已经有6人回复
【求助】菜鸟问几个问题，谢谢已经有12人回复
【求助】有谁做过PVA的酯化反应。急求谢谢已经有5人回复
【请教】本人最近因做高分子材料，想向各位讨教一下双螺旋结构？O(∩_∩)O谢谢已经有12人回复

1楼 2012-04-11 13:26:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

suwen-dian

木虫 (正式写手)

应助: 4 (幼儿园)
金币: 5978.3
散金: 150
红花: 4
帖子: 442
在线: 140.2小时
虫号: 1302644
注册: 2011-05-22
性别: MM
专业: 生物医用高分子材料

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

N-辛基二噻吩并(3,2-b:2',3'-d)吡咯英文名 N-Octyldithieno[3,2-b:2',3';-d]pyrrole ，diyl是取代基

赞一下(1人)

海纳百川有容乃大

2楼2012-04-12 14:04:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zgm029

铁虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1514.6
红花: 1
帖子: 301
在线: 145.5小时
虫号: 332636
注册: 2007-03-26
专业: 化学化工

谢谢帮忙，那整个可以这样翻译吗？感觉怪怪的！
聚（2,3-二葵基-喹恶啉-5,8-取代（基）-N-辛基二噻吩并[3,2-b:2’,3’- d]吡咯）

3楼2012-04-12 17:45:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 zgm029 的主题更新