24小时热门版块排行榜    

查看: 2717  |  回复: 10

flyeagle00

木虫 (正式写手)


[交流] 英文投稿查重问题?

小弟想投一篇英文,研究内容与一篇文献的内容相近,能不能大段的套用别人的句式啊?只是模型和公式不一样?
怕自己翻译的不地道,不知这样有问题吗?
请高人指点。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
flyeagle00: 金币+1 2012-04-08 13:26:17
这样肯定不妥,把句式修改一下!!!
2楼2012-04-08 11:19:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hq_angel

铁杆木虫 (职业作家)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
flyeagle00: 金币+1 2012-04-08 13:26:21
这个肯定不行。参考别人的文献也要用自己的语言来表达,你这样大断照搬别人的内容,明显的抄袭。肯定过不了查重关的。
3楼2012-04-08 11:20:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cupevan

金虫 (正式写手)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
flyeagle00: 金币+1 2012-04-08 13:26:33
用不同的句式,还有就是用换用不同的动词、。直接套用肯定不行。
4楼2012-04-08 11:21:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
flyeagle00: 金币+1 2012-04-08 13:26:43
怕语言不过关可以找导师或者师兄师姐帮忙润色,直接套用别人的句式当然不妥,必须做相应的修改。
5楼2012-04-08 11:36:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (文坛精英)


★ ★
flyeagle00: 金币+1 2012-04-08 13:27:29
flyeagle00: 金币+1 2012-04-08 21:22:02
本帖仅楼主可见
6楼2012-04-08 12:47:48
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

xiazanwen

荣誉版主 (职业作家)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
为了保险起见,还是想想其他办法吧
7楼2012-04-08 14:34:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chinlau

木虫 (小有名气)


要投英文sci吗?lz
8楼2012-04-09 08:52:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaoeager

至尊木虫 (文坛精英)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
最好还是改改............
9楼2012-04-09 16:33:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Junleewang

木虫 (职业作家)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
各种建议都有,为什么非要大段翻译人家的呢,自己的思路写出来不是更好?
10楼2012-04-09 16:58:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baidengdao

禁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

11楼2012-04-19 17:03:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flyeagle00 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见