| 查看: 702 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xingyan727木虫 (正式写手)
|
[求助]
请帮忙翻译，谢谢
|
|
|
H2 plants are excellent H2 recovery units. Hydrogen in H2 plant feeds typically appears as product at very high recoveries and causes little or no increase in fired duty. Refiners that have hydraulic capacity should consider using their H2 plants as hydrogen recovery units. Debottlenecking H2 plants is another option available that may be relatively low cost for many H2 plants. 我的：H2植物是优良的H2回收装置。在H2植物进料中氢气通常作为回收率很高的产品出现，产生很少或根本没有燃油税的增加。有液氢贮存的炼油厂应该考虑使用H2植物作为氢气回收装置。H2植物没有瓶颈的另一个原因是多数H2植物花费较低。 请大家提供更好的翻译，谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
最失望的一年
已经有12人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有29人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
请教限项目规定
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
Luckyman2012
木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 41
- 应助: 392 (硕士)
- 贵宾: 2.047
- 金币: 2374.2
- 散金: 14033
- 红花: 49
- 沙发: 106
- 帖子: 9318
- 在线: 512.3小时
- 虫号: 1606693
- 注册: 2012-02-08
- 性别: GG
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
2楼2012-04-08 08:33:33