24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 748  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xingyan727

木虫 (正式写手)

[求助] 请帮忙翻译,谢谢

H2 plants are excellent H2 recovery units. Hydrogen in H2 plant feeds typically appears as product at very high recoveries and causes little or no increase in fired duty.   Refiners that have hydraulic  capacity  should  consider  using  their  H2  plants  as  hydrogen recovery  units. Debottlenecking H2 plants is another option available that may be relatively low cost for many H2 plants.

我的:H2植物是优良的H2回收装置。在H2植物进料中氢气通常作为回收率很高的产品出现,产生很少或根本没有燃油税的增加。有液氢贮存的炼油厂应该考虑使用H2植物作为氢气回收装置。H2植物没有瓶颈的另一个原因是多数H2植物花费较低。

请大家提供更好的翻译,谢谢

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Luckyman2012

木虫 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xingyan727: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-08 19:11:51
氢植物是优良的氢回收装置。在氢植物进料中氢气通常作为回收率很高的产品出现,很少或根本不造成燃油税的增加。有液氢贮存能力的炼油厂应该考虑使用氢植物作为氢气回收装置。解决氢植物瓶颈问题的另一个原因也许是多数氢植物成本相对较低。
走别人的路,让自己去说吧……
2楼2012-04-08 08:33:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xingyan727 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] (调剂)一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生 +7 狠狠加油 2026-04-05 7/350 2026-04-05 22:31 by dongzh2009
[考研] 086000生物与医药求调剂 +3 老天眷顾之人 2026-03-31 3/150 2026-04-05 22:24 by syh9288
[考研] 377求调剂 +6 by.ovo 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:18 by dongzh2009
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-04-04 5/250 2026-04-05 14:06 by imissbao
[考研] 0703总分331求调剂 +10 ZY-05 2026-04-04 13/650 2026-04-05 11:03 by xiayan13521
[考研] 专硕310求调剂 +5 捞捞我…. 2026-04-04 6/300 2026-04-04 23:33 by barlinike
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂:085600材料与化工,考材科基,总分319 +21 678lucky 2026-03-31 26/1300 2026-04-04 16:22 by dongzh2009
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +6 cs0106 2026-04-03 6/300 2026-04-04 11:20 by w_xuqing
[考研] 0710生物学336分求调剂 +6 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-04 10:10 by kiyy
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 专硕085601求调剂 +7 suyifei 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:00 by 欣喜777
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +8 lmnlzy 2026-03-30 8/400 2026-04-03 13:08 by nalakaiqi
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
[考研] 求调剂 +3 心想事成可 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:22 by wangjy2002
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 354求调剂 +4 lxb598 2026-03-31 5/250 2026-04-02 09:55 by Jaylen.
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +6 xiao爱同学 2026-03-30 6/300 2026-03-31 10:04 by cal0306
信息提示
请填处理意见