应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 506  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

zhaoqinglu05

金虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译谢谢

1. Increasing Refinery Complexity and H2 Requirements
"增加炼油厂的复杂性和H2的需求"对吗？
2. Route H2 Rich feed to an SMR H2 Plant
怎么翻？
3. The Cost and Value of H2 Depends on Marginal Disposition
“氢气的成本和价值取决于边际倾向”对吗？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-04-06 23:34:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lauccy

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-04-07 09:34:46
zhaoqinglu05: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-07 17:11:05
sltmac: 金币+2 2012-04-22 08:32:54
1. Increasing Refinery Complexity and H2 Requirements
最好提供一整句话
我试着翻译如下“不断增加的炼油厂的复杂性和H2的需求量(导致)....”
赞一下 回复此楼
Computer-AssistedStatisticsTextbookshttp://cast.massey.ac.nz/collection_public.html
2楼2012-04-07 02:16:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cluster8676

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-04-07 09:34:50
zhaoqinglu05: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-04-07 17:11:13
zhaoqinglu05: 金币+3, ★有帮助 2012-04-11 22:45:28
第三句， The Cost and Value of H2 Depends on Marginal Disposition
应该翻译成，氢气的成本和价值取决于微小的处置（配置）。
赞一下 回复此楼
学无止境
3楼2012-04-07 05:38:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cluster8676

至尊木虫 (著名写手)
第二句觉得有问题。不通顺啊
赞一下 回复此楼
学无止境
4楼2012-04-07 05:43:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhaoqinglu05 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319 +18 678lucky 2026-03-31 22/1100 2026-04-04 07:38 by oooqiao
[考研] 材料专业383求调剂 +6 郭阳阳阳成 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:32 by 无际的草原
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +3 cs0106 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:27 by 啵啵啵0119
[考研] 310求调剂 +18 争取九点睡 2026-03-30 18/900 2026-04-03 18:35 by ls刘帅
[考研] 334求调剂 +9 Trying] 2026-03-31 9/450 2026-04-03 15:18 by 琢珥丶
[考研] 085600专硕材料与化工348分求调剂 +10 上学啦！ 2026-04-01 11/550 2026-04-03 14:13 by 百灵童888
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 11/550 2026-04-03 13:32 by akdhjs
[考研] 08工科，295，接受跨专业调剂 +8 lmnlzy 2026-03-30 8/400 2026-04-03 13:08 by nalakaiqi
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 一志愿陕西师范大学生物学317分 +5 1563日。 2026-04-02 5/250 2026-04-03 06:58 by ilovexiaobin
[考研] 085602 找调剂 +3 逆时针快乐 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:23 by dongzh2009
[考研] 285求调剂 +14 AZMK 2026-04-02 14/700 2026-04-02 15:54 by 上九天揽月（好�
[考研] 085600，320分求调剂 +5 大馋小子 2026-04-01 6/300 2026-04-01 19:40 by 唐沐儿
[考研] 086000生物与医药 初试274求调剂 +5 小叮当来了 2026-03-30 6/300 2026-04-01 14:25 by mxj1203
[考研] 一志愿北交材料工程总分358 +5 cs0106 2026-04-01 7/350 2026-04-01 11:45 by wangjy2002
[考研] 291求调剂 +3 迷蒙木木 2026-04-01 4/200 2026-04-01 11:07 by 逆水乘风
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 289求调剂 +7 BrightLL 2026-03-29 7/350 2026-03-31 22:05 by 544594351
[考研] 080200学硕，机械工程专业277分，求带走！ +4 瓶子PZ 2026-03-31 4/200 2026-03-31 20:16 by vgtyfty
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭