| 查看: 414 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
wenhualuo木虫 (正式写手)
|
[求助]
下列的翻译准确吗？
|
|
|
下列的翻译准确吗？有更好的句子吗？ 虽然Lee等得到了和我们同样的关于纳米粒子熔化温度的结论， Though Lee et al. come to the same conclusion as we did on the melting behavior of supported nanoparticles, |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿北交大材料工程总分358求调剂
已经有4人回复
-
材料专硕322
已经有3人回复
-
336材料与化工085600求调剂
已经有5人回复
-
化学调剂
已经有16人回复
-
320分人工智能调剂
已经有8人回复
-
（调剂）一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生
已经有7人回复
-
331求调剂
已经有6人回复
-
材料334求调剂
已经有16人回复
-
308求调剂
已经有9人回复
-
332求调剂
已经有15人回复
Luckyman2012
木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 41
- 应助: 392 (硕士)
- 贵宾: 2.047
- 金币: 2374.2
- 散金: 14033
- 红花: 49
- 沙发: 106
- 帖子: 9318
- 在线: 512.3小时
- 虫号: 1606693
- 注册: 2012-02-08
- 性别: GG
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
wenhualuo: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-06 21:06:42
wenhualuo: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-06 21:06:42
|
如果一项结论： Though Lee et al. obtained the same conclusion as that we got on the melting temprature of nanoparticles, 如果多项结论： Though Lee et al. obtained the same conclusions as those we got on the melting temprature of nanoparticles, |
2楼2012-04-06 20:47:13
