24小时热门版块排行榜    

查看: 1433  |  回复: 22

lijinlan1288

铜虫 (小有名气)

[交流] Is there anyone who can translate the following sentence? 已有9人参与

Is there anyone who can translate the following sentence?
如果你想要做某事,你就得玩命;如果你是玩命的,有什么不可做到的呢?或者有什么可后悔的呢?

Thank very much!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
昵称让人头疼: 金币+2, Thx for your participation and nice job. 2012-04-04 19:15:38
If you want to do something ,you must try your best. Nothing is impossible to a willing heart.
Never ‘玩命’
几年前踏上火车那一刻都还没有意识到,从此故乡只有冬夏,再无春秋
6楼2012-04-04 18:15:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
7楼: Originally posted by fungixx at 2012-04-04 18:17:13:
fei de wan ming me ? huo zhe duo hao

人家说玩命才能把事做好,玩命才不后悔
人活着好没意思啊
8楼2012-04-04 18:18:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主

引用回帖:
11楼: Originally posted by fungixx at 2012-04-04 18:23:54:
` yes ,that 's what I want to say.

then cherish your life, never risk it.
人活着好没意思啊
12楼2012-04-04 18:26:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
12楼: Originally posted by lppv at 2012-04-04 18:26:37:
then cherish your life, never risk it.

But if someone challenges me or you, I will kill him~

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

几年前踏上火车那一刻都还没有意识到,从此故乡只有冬夏,再无春秋
13楼2012-04-04 18:30:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主

送鲜花一朵
引用回帖:
13楼: Originally posted by fungixx at 2012-04-04 18:30:43:
But if someone challenges me or you, I will kill him~

kill others or not, keep yourself safe first.

thank you ~~
人活着好没意思啊
14楼2012-04-04 18:32:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

小木虫: 沙发+1,金币+0.5, 恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2012-04-04 18:10:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳,给个红包
3楼2012-04-04 18:12:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主

Nice sentence...
人活着好没意思啊
4楼2012-04-04 18:12:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
suplee: 金币+1, 这个找个代替一下就好啊 2012-04-04 20:07:50
the problem is "玩命"
人活着好没意思啊
5楼2012-04-04 18:14:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by lppv at 2012-04-04 18:14:43:
the problem is "玩命"

fei de wan ming me ? huo zhe duo hao
几年前踏上火车那一刻都还没有意识到,从此故乡只有冬夏,再无春秋
7楼2012-04-04 18:17:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
8楼: Originally posted by lppv at 2012-04-04 18:18:49:
人家说玩命才能把事做好,玩命才不后悔

But I don't want to risk my life~
几年前踏上火车那一刻都还没有意识到,从此故乡只有冬夏,再无春秋
9楼2012-04-04 18:20:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
9楼: Originally posted by fungixx at 2012-04-04 18:20:31:
But I don't want to risk my life~

you need more to do with your life...

you need to marry, you need...
人活着好没意思啊
10楼2012-04-04 18:22:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lijinlan1288 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见