24小时热门版块排行榜    

查看: 254  |  回复: 2

slshihao

木虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译一段药动的英文

VOG and VOR are both the main constituents of HLF and its most active components. A great body of experimental evidences indicated that VOG and VOR may yield potential benefits in the treatment of cardiovascular disease. It was suggested that one of the molecular mechanisms of hawthorn leaf extract in protecting cardiac tissue against anoxia/reoxygenation injury might be VOG and VOR’s inhibition of CD11 /CD18 expression on the neutrophil with subsequent reduction of anoxia/reoxygenation-induced neutrophil adherence to human umbilical vein endothelial cell (HUVECs) (Li et al., 2008). VOR also increased coronary flow, heart rate and left ventricular pressure as well as the velocity of contraction and relaxation in Langendorff perfused isolated guinea pig hearts (Sch ¨ussler et al., 1995 ). It was reported that VOR could regulate blood vessel tension by markedly increasing expression level of NOS mRNA, activity of NOS, production of NO and by decreasing ET-1 mRNA level in HUVECs (Zhu et al., 2006). Experiments in dogs indicated that cardiovascular hemodynamics were significantly influenced by VOG and VOR when HLF with the ratio of VOG to VOR of 1:2, was administrated intravenously (Wang et al., 2004). However, there is no available integrated data on the pharmacokinetic properties of the main active components of HLF after oral administration.
是你的终究是你的,谁也抢不走
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slshihao

木虫 (小有名气)

已经翻译好了,请求退回金币
是你的终究是你的,谁也抢不走
2楼2012-03-27 20:23:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

搞什么搞嘛?
3楼2012-03-28 08:40:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 slshihao 的主题更新
信息提示
请填处理意见