| 查看: 923 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
slshihao木虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙翻译一段药动学分析
|
|
| Pharmacokinetic parameters were estimated from the plasma concentration-time data with non-compartment analysis. Terminal elimination rate constant (Ke) was determined by linear regression of the terminal portion of the plasma concentration-time data, and the elimination half-life (t1/2) was calculated as 0.693/ Ke. The values of area under the plasma concentration-time curve from zero to thelast plasma drug concentration (AUC0-t) were calculated by the trapezoidal rule. Extrapolation to time infinity (AUC0-∞)was calculated as AUC0-t+ Ct/Ke, where Ct is the last measurable plasma concentration. Values of maximal plasma concentration (Cmax) and time to maximal concentration (Tmax) were obtained directly from the plasma concentration-time curve. The total body clearance (Cl) was calculated as dose/ AUC∞. The apparent volume of distribution (Vd) was calculated as Cl/Ke. |
回复此楼» 猜你喜欢
焦虑
已经有8人回复
-
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
-
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有24人回复
-
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
slshihao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-03-27 13:10:09
爱与雨下: 金币+1 2012-03-27 20:55:44
slshihao: 金币+5, ★有帮助 2012-03-28 09:59:32
slshihao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-03-27 13:10:09
爱与雨下: 金币+1 2012-03-27 20:55:44
slshihao: 金币+5, ★有帮助 2012-03-28 09:59:32
| Pharmacokinetic parameters were estimated from the plasma concentration-time data with non-compartment analysis. 药动学参数由药时数据非隔室分析加以评估。Terminal elimination rate constant (Ke) was determined by linear regression of the terminal portion of the plasma concentration-time data, and the elimination half-life (t1/2) was calculated as 0.693/ Ke. 药时区线终末段线性回归确定终末消除速度常数，并以0.693/ Ke 计算消除半衰期。The values of area under the plasma concentration-time curve from zero to thelast plasma drug concentration (AUC0-t) were calculated by the trapezoidal rule. 药时曲线下面积通过梯形规则计算。Extrapolation to time infinity (AUC0-∞)was calculated as AUC0-t+ Ct/Ke, where Ct is the last measurable plasma concentration. AUC0-∞由外推法计算为AUC0-t+ Ct/Ke ，这里Ct是最后一个可测的血浆药物浓度。Values of maximal plasma concentration (Cmax) and time to maximal concentration (Tmax) were obtained directly from the plasma concentration-time curve. 最大血浆药物浓度和达峰时间直接从药时区线获得。The total body clearance (Cl) was calculated as dose/ AUC∞. 整体清除率Cl以剂量/ AUC∞计算。 The apparent volume of distribution (Vd) was calculated as Cl/Ke.表观分布容积计算为Cl/Ke。 |
2楼2012-03-27 09:12:32
