24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1049  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

nickywgh

金虫 (正式写手)

[求助] 日语翻译





» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chadwickk

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
nickywgh: 金币+50, 翻译EPI+1 2012-03-29 09:46:11
实施例1
向容积为1000ml,带有机械搅拌、冷凝管及滴液漏斗的四口烧瓶内加入纯度99.5%(质量百分数)的芴酮(fluorenone,由液态空气氧化芴得到)45g(0.25mol),2-苯氧基乙醇(四日市合成株式会社产,PHE-G)138g(1.00mol)及beta-巯基丙酸0.2ml,将其混合、待各组分均匀溶解之后耗时30分钟滴加95%硫酸45ml,滴加完毕后,将反应体系温度保持在65摄氏度、保温时间为4小时,使反应持续进行直至反应结束。
【0025】其后,向反应液中加入90ml水、450ml甲苯,于80~85摄氏度搅拌、水洗30分钟后,静置30分钟,将下层的水相分离除去。再加入等量的水洗涤两次(即每次90ml)以除去硫酸。将有机相冷却至室温使其析出结晶,过滤之后,将所得晶体于70摄氏度下减压干燥一天。得到产物(9,9-双(4-(2-羟基乙基)苯基)芴)的粗结晶82.3g,其纯度为98.5%,收率为74.5%。此外,结晶中的残余硫酸为600ppm。
【0026】将50g上述产物粗结晶加入到由400ml甲苯配制而得的混合溶剂中,加热搅拌使结晶溶解之后将母液缓慢冷却至室温,使其析出结晶。过滤,将所得结晶于70摄氏度下减压干燥一天。得到产物(9,9-双(4-(2-羟基乙基)苯基)芴)的结晶43.8g,其纯度为99.5%,收率为65.9%。结晶中的残余硫酸为150ppm。
以上供参考。
2楼2012-03-28 08:01:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nickywgh 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 6/300 2026-04-19 13:00 by Aaron_zyn
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 一志愿沪9,326求生物学调剂 +12 刘墨墨 2026-04-13 12/600 2026-04-18 23:31 by 路病情
[考研] 生物学调剂 +10 纸扇zhishan 2026-04-13 10/500 2026-04-18 21:19 by zqndavala
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 化工学硕294分,求导师收留 +33 yzyzx 2026-04-12 37/1850 2026-04-17 23:00 by wunaiy88
[考研] 求调剂 +9 小聂爱学习 2026-04-16 11/550 2026-04-17 22:34 by chixmc
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 求调剂推荐 +8 小聂爱学习 2026-04-14 8/400 2026-04-16 07:22 by 学员JpLReM
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +4 白云123456789 2026-04-13 4/200 2026-04-16 00:18 by 粉沁若尘
[考研] 297,工科调剂? +10 河南农业大学-能 2026-04-14 10/500 2026-04-15 21:50 by noqvsozv
[考研] 085801电气专硕272求调剂 +19 电气李 2026-04-13 21/1050 2026-04-15 13:37 by 黑科技矿业
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 105500药学求调剂 +4 x_skys 2026-04-12 4/200 2026-04-14 13:37 by rndfc
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 一志愿中南大学 0855 机械 286 求调剂 +11 不会吃肉 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
[考研] B区0809 ,数一英一,290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] 297工科,求调剂? +13 河南农业大学-能 2026-04-12 13/650 2026-04-13 14:12 by dingyanbo1
信息提示
请填处理意见