[交流] 博后申请求助 已有6人参与

本来想继续在之前的一个帖子中请教大家的，http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4279473&fpage=1，可是系统提示求助帖不能编辑了，郁闷。 今天晚上刚下载安装了Skype，准备给老外发邮件询问面试时间了，可是还是有一些不明白的地方，想请教下大家。 We have read with interest your CV and found it compatible with our needs.  Unfortunatly, we do not have much money to offer.  We have filled our post doc positions but have room for collaborators at the level of graduate student.  I.e. If you were to join us despite this situation, you would be recognised as a post doc in the group, but paid on a different scale. 老外的意思是说我和他的研究生一个办公室吗？后一句不是很理解，如果最后能过去的话是博士后的身份吗？还是说仅仅把我看做是博士后，其实不是。 If this is acceptable to you, then we would need the coordinates of a past supervisor or advisor, with some minimal knowledge of English, in a way that we could get some references on you as a scientist. 是说如果我接受的话，需要我的导师写封推荐信吗？ 谢谢大家了。本人菜鸟一只！

回复此楼