| 查看: 1330 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
reworld铜虫 (初入文坛)
|
[求助]
最近论文翻译，遇到一些句子难！！！
|
||
|
1.By careful structural and electronic characterization, it is shown that simultaneous substitutions of Eu3+ and Na+ at Ca2+ sites were possible using this methodology, which allows one to vary the local symmetry surrounding Eu3+ and moreover the energy transfer from O2-to Eu3+ and tungstate groups to Eu3+ for optimum luminescence. 2.Upon excitation, Eu3+ can exhibit a highly efficient and narrow emission via exchange interaction and dipole -dipole interaction for both energy migration and energy transfer from the host matrix to the luminescent center. 3.It can be used to modify the local site symmetry of the Eu3+ containing materials for improving the luminescence efficiency. 4.Calcium tungstate (CaWO4) is an important member of metal tungstate families. |
回复此楼» 猜你喜欢
309求调剂
已经有8人回复
-
一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研经历
已经有8人回复
-
求调剂
已经有5人回复
-
求化学调剂
已经有5人回复
-
085600，材料与化工321分求调剂
已经有10人回复
-
0703 化学 求调剂，一志愿山东大学 342 分
已经有5人回复
-
一志愿南开大学0710生物学359求调剂
已经有3人回复
-
085600，专业课化工原理，320分求调剂
已经有4人回复
-
材料与化工272求调剂
已经有16人回复
-
290求调剂
已经有3人回复
生化道长
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 22355.6
- 散金: 314
- 红花: 7
- 帖子: 5432
- 在线: 772.4小时
- 虫号: 728295
- 注册: 2009-03-22
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
reworld: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-03-16 14:30:51
Mally89: 金币+1, 感谢应助！~欢迎常来！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-16 22:18:01
sltmac: 金币+2 2012-03-23 09:38:15
reworld: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-03-16 14:30:51
Mally89: 金币+1, 感谢应助！~欢迎常来！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-16 22:18:01
sltmac: 金币+2 2012-03-23 09:38:15
|
1.通过仔细的结构和电子表征，显示用这种方法实现Ca2+位点被Eu3+和Na+的同时取代是可能的，使我们能够改变Eu3+周围的位点对称性，也可改变能量从O2到 Eu3+和从钨酸根到 Eu3+的转移，实现最佳的发光。 2.一旦激发，通过交互影响和偶极间相互影响实现能量从宿主矩阵到发光中心的迁徙和转移，使得 Eu3+能够高效和集中的发射。 3.能够用于修饰含有提高发光性能材料的 Eu3+的本地位点对称性。 3.钨酸钙是金属钨酸家族中的重要成员 |
3楼2012-03-15 15:52:39
生化道长
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 22355.6
- 散金: 314
- 红花: 7
- 帖子: 5432
- 在线: 772.4小时
- 虫号: 728295
- 注册: 2009-03-22
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
2楼2012-03-15 15:51:19
reworld
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 161.3
- 散金: 16
- 帖子: 40
- 在线: 21.2小时
- 虫号: 992604
- 注册: 2010-04-09
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
4楼2012-03-16 09:38:57
