| 查看: 713 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
cj8364693金虫 (小有名气)
|
[求助]
摘要结尾，自己水平太差，求好心人翻译。
|
|
|
采用本文建立的能耗评价表达式对所调查的两座污水厂(CAST工艺、A2/O工艺)进行了能耗评价分析与计算，结果表明采用CAST工艺污水处理厂的比能耗低于A2/O工艺的污水处理厂，同实际调查情况相吻合，说明本文所建立的能耗评价体系能够较为准确的判断出城市污水处理厂的能耗状况，对指导城市污水处理厂的工艺设计和运行管理具有一定的参考价值。此外将所调查的三座污水处理厂的碳排放数据与所实际调查的能耗情况相对比，发现CAST工艺污水处理厂单位处理量碳排放最大，同能耗情况相同。说明污水处理厂的比能耗越大，其单位碳排放量也越大。 最后，针对两座污水处理厂的实际情况，提出对应的节能减排建议。 |
回复此楼» 猜你喜欢
心脉受损
已经有5人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有15人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
读博
已经有3人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有8人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
liufuliang
新虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 61.9
- 散金: 1273
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 7909
- 在线: 274.7小时
- 虫号: 98678
- 注册: 2005-11-10
- 性别: GG
- 专业: 病原细菌与放线菌生物学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~好运！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-14 21:08:02
cj8364693(金币+30, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案, 哥，啥话不说，太感谢了 2012-03-15 08:38:43
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~好运！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-14 21:08:02
cj8364693(金币+30, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案, 哥，啥话不说，太感谢了 2012-03-15 08:38:43
|
Energy consumption evaluation formula established in this paper was adopted to carry out analysis and calculation of the energy consumption evaluation for the investigated two sewage treatment plants (CAST Process and A2/O Process). The results indicated that energy consumption of sewage treatment plant with CAST Process was less than the less than that of sewage treatment plant with A2/O Process. It was consistent with the actual survey results, indicating that the energy consumption evaluation system established in this paper may be used to accurately determine the energy consumption of the urban sewage treatment plants and that it had certain reference value for the guidance of process design and operation management of urban sewage treatment plant. Through the comparison between carbon emissions data of the investigated three sewage treatment plants and the actual energy consumption, it was found that unit carbon emission of CAST Process sewage treatment plant was the highest. It was the same to energy consumption. Thus, we got the results: for sewage treatment plant, the greater the energy consumption was, the greater the unit carbon emission was. Finally, according to the actual situation of the two sewage treatment plants, corresponding energy-saving advices were provided. |
2楼2012-03-14 16:40:57