24小时热门版块排行榜    

查看: 1939  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yaolf123

新虫 (小有名气)

[求助] I was unable to go through the official channels to have a letter prepared.

I was unable to go through the official channels to have a letter prepared.

这句话看不懂。请各位大虾帮忙翻译一下。
前因后果:
我要对方给一个邀请函,但是他坚持要我写一个Proposal,我写了之后,又问了几个问题(关于个人研究,如我目前有无项目,做什么研究之类,与Proposal无关),我做了回复。对方的回信中有这样一句。不太懂。请大家帮个忙,谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhenglz

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yaolf123(金币+3): 谢谢分享 2012-03-13 19:48:53
我也碰到这种情况,先要Proposal,然后询问经费问题。如果觉得没有油水可捞了,就把你给挂在那儿。
Longzhen
6楼2012-03-13 14:27:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

yaolf123

新虫 (小有名气)

补充一下:
对方到底是什么意思?是不愿意还是借口?“无法通过官方渠道准备一封invitation latter?” 我在去信中已经明确告诉他只要有他的签名的意向性的邀请函就可以了。
2楼2012-03-13 12:23:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shadowzcy

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yaolf123(金币+3): 有帮助, 谢谢! 2012-03-13 12:56:48
我的理解:我无法通过官方渠道提供邀请函。也就是说,目前他没法给你开正式邀请函。
仅供参考。
3楼2012-03-13 12:24:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wsbsmn

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yaolf123(金币+3): 谢谢!这个人级别不低(属于类似有“楚天学者、知名教授之类”)——这就说明不太愿意给。 2012-03-13 12:58:23
邀请信应该不用走OFFICE CHANNELS,如果是这样子,可能是此人的级别比较低,
4楼2012-03-13 12:50:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 中科院材料273求调剂 +3 yzydy 2026-03-15 3/150 2026-03-15 21:15 by ms629
[考研] 321求调剂 +3 大米饭! 2026-03-15 3/150 2026-03-15 17:48 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 一志愿天津大学,英一数二305分求调剂,四六级已过 +8 小小番的茄 2026-03-09 8/400 2026-03-14 01:53 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +4 在家想你 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:49 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +4 快乐的香蕉 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:41 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 工科,求调剂 +3 我887 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:39 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 302求调剂 +6 负心者当诛 2026-03-11 6/300 2026-03-13 16:11 by JourneyLucky
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[论文投稿] 投稿问题 5+4 星光灿烂xt 2026-03-12 6/300 2026-03-13 14:17 by god_tian
[考研] 26考研求调剂 +5 丶宏Sir 2026-03-13 5/250 2026-03-13 13:05 by JourneyLucky
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +4 ly3471z 2026-03-13 4/200 2026-03-13 13:00 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂(085602一志愿985) +12 化工人999 2026-03-09 12/600 2026-03-13 12:02 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂材料专硕293 +6 段_(:з」∠)_ 2026-03-10 6/300 2026-03-10 18:22 by ms629
[考研] 收调剂 +7 调剂的考研学生 2026-03-10 7/350 2026-03-10 17:57 by 麦茶汤圆
信息提示
请填处理意见