24小时热门版块排行榜    

查看: 1813  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yaolf123

新虫 (小有名气)

[求助] I was unable to go through the official channels to have a letter prepared.

I was unable to go through the official channels to have a letter prepared.

这句话看不懂。请各位大虾帮忙翻译一下。
前因后果:
我要对方给一个邀请函,但是他坚持要我写一个Proposal,我写了之后,又问了几个问题(关于个人研究,如我目前有无项目,做什么研究之类,与Proposal无关),我做了回复。对方的回信中有这样一句。不太懂。请大家帮个忙,谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tuotuo315

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

有的单位写邀请信需要通过faculty meeting的确认之后才行,我估计他的意思可能是没办法在这个会议通过,所以无法给你正式的单位同意的邀请信。说明那个教授在其单位影响力不足。
不知道对不对。
11楼2012-03-13 22:56:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yaolf123 的主题更新
信息提示
请填处理意见