| 查看: 1135 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
cxt1979木虫 (著名写手)
~!~
|
[求助]
请帮忙翻译，谢谢
|
||
| 通过自行研制聚合物溶液共混体系的热力学非平衡开放系实验装置，开发热力学非平衡开放系的构筑和精密调控技术，利用热力学的非平衡现象，使聚合物共混溶液体系远离平衡状态，通过调控与系外的能量和物质交换，实现系内熵产生引发耗散，从而自发派生物质移动打破原有的混沌无序平衡向有序转化，自组织形成有序的梯度和阶跃型阶层相分离结构。 |
回复此楼» 猜你喜欢
极限拉扯，如何抉择
已经有16人回复
-
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有16人回复
-
人工智能虚构史料、伪造文献频现，多家期刊声明抵制
已经有4人回复
-
CsPbI2Br全无机钙钛矿SEM图像异常分析
已经有8人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有9人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有5人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
匿名
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 6371.9
- 散金: 675
- 红花: 3
- 沙发: 1
- 帖子: 6281
- 在线: 252.5小时
- 虫号: 0
- 注册: 2011-10-24
- 性别: GG
- 专业: 地球内部物理学
2楼2012-03-08 19:48:38
liufuliang
新虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 61.9
- 散金: 1273
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 7909
- 在线: 274.7小时
- 虫号: 98678
- 注册: 2005-11-10
- 性别: GG
- 专业: 病原细菌与放线菌生物学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cxt1979(金币+45): ★★★★★最佳答案 2012-03-08 23:01:26
cxt1979(金币+45): ★★★★★最佳答案 2012-03-08 23:01:26
| Through thermodynamic non-equilibrium open system experimental apparatus of self-developed polymer solution blending system, establishment and precision control technology of thermodynamic non-equilibrium open system was developed. Based on thermodynamic non-equilibrium phenomena, the polymer blending solution system is allowed to be away from equilibrium status. Through controlling external energy and material exchange, internal-entropy-induced dissipation is realized, thus spontaneously derived substance movement breaks the original disorderly chaos balance to form orderly status. Through self-organization, orderly gradient and step type class phase separation structure are produced. |
3楼2012-03-08 19:51:55