24小时热门版块排行榜    

查看: 1135  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qupeng1985

木虫 (正式写手)

[求助] 3个简单专有名字翻译 谢

水暖炉二路控制仪
智能控制仪
总线型控制仪

本人不是学电气方面的  所以 不懂 请求帮助

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dengmao

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~ 2012-03-16 22:28:09
sltmac: 金币+3 2012-03-18 09:42:39
水暖炉二路控制仪
Water heater two-way controller
智能控制仪
intelligent controlling instrument
总线型控制仪
Bus-type controller
4楼2012-03-06 21:50:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

xiaochong811

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-06 12:08:12
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-03-18 09:42:32
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-03-18 10:40:49
水暖炉二路控制仪  Water heater two-way controller
智能控制仪  Intelligent/Smart controller
总线型控制仪  Bus-type controller
2楼2012-03-06 11:59:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qupeng1985

木虫 (正式写手)

zero623: 如果对应助翻译满意,请尽快发放悬赏金币,谢谢! 2012-03-07 07:33:00
引用回帖:
: Originally posted by xiaochong811 at 2012-03-06 11:59:00:
水暖炉二路控制仪  Water heater two-way controller
智能控制仪  Intelligent/Smart controller
总线型控制仪  Bus-type controller

谢谢
3楼2012-03-06 13:02:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac: 金币+3 2012-03-18 09:42:46
爱与雨下: 翻译EPI+1 2012-03-18 10:41:02
水暖炉二路控制仪  Duplex Hot Water Heating Stove Controller
智能控制仪  Intelligent Controller
总线型控制仪  Bus Controller
Impossible Is Nothing
5楼2012-03-17 22:24:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0805 316求调剂 +6 大雪深藏 2026-03-18 6/300 2026-03-24 22:13 by peike
[考研] 340求调剂 +4 话梅糖111 2026-03-24 4/200 2026-03-24 21:41 by yuyu98412
[考研] 086003食品工程求调剂 +5 淼淼111 2026-03-24 5/250 2026-03-24 20:53 by lailaisimei
[考研] 070300化学求调剂 +9 苑豆豆 2026-03-20 9/450 2026-03-24 17:15 by licg0208
[材料工程] 一志愿C9材料与化工专业总分300求调剂 +4 曼111 2026-03-24 5/250 2026-03-24 15:44 by 星空星月
[考研] 276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历 +9 材料学257求调剂 2026-03-23 10/500 2026-03-24 07:36 by wangy0907
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-23 4/200 2026-03-23 21:25 by pswait
[考研] 336求调剂 +4 收到VS 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:02 by macy2011
[考研] 350求调剂 +6 weudhdk 2026-03-19 6/300 2026-03-23 15:47 by tangyuan0840221
[考研] 298求调剂 +8 上岸6666@ 2026-03-20 8/400 2026-03-23 11:02 by laoshidan
[考研] 287求调剂 +8 晨昏线与星海 2026-03-19 9/450 2026-03-22 17:01 by i_cooler
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 考研调剂 +4 来好运来来来 2026-03-21 4/200 2026-03-22 12:15 by 星空星月
[考研] 材料学硕333求调剂 +3 北道巷 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:17 by 学员8dgXkO
[考研] 266求调剂 +3 哇呼哼呼哼 2026-03-20 3/150 2026-03-21 16:46 by barlinike
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-20 7/350 2026-03-21 16:36 by barlinike
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +6 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 7/350 2026-03-21 01:03 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武汉理工材料工程专硕调剂 +9 Doleres 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:36 by JourneyLucky
[考研] 中南大学化学学硕337求调剂 +3 niko- 2026-03-19 6/300 2026-03-20 21:58 by luoyongfeng
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
信息提示
请填处理意见