24小时热门版块排行榜    

查看: 1129  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qupeng1985

木虫 (正式写手)

[求助] 3个简单专有名字翻译 谢

水暖炉二路控制仪
智能控制仪
总线型控制仪

本人不是学电气方面的  所以 不懂 请求帮助

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dengmao

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~ 2012-03-16 22:28:09
sltmac: 金币+3 2012-03-18 09:42:39
水暖炉二路控制仪
Water heater two-way controller
智能控制仪
intelligent controlling instrument
总线型控制仪
Bus-type controller
4楼2012-03-06 21:50:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

xiaochong811

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-06 12:08:12
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-03-18 09:42:32
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-03-18 10:40:49
水暖炉二路控制仪  Water heater two-way controller
智能控制仪  Intelligent/Smart controller
总线型控制仪  Bus-type controller
2楼2012-03-06 11:59:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qupeng1985

木虫 (正式写手)

zero623: 如果对应助翻译满意,请尽快发放悬赏金币,谢谢! 2012-03-07 07:33:00
引用回帖:
: Originally posted by xiaochong811 at 2012-03-06 11:59:00:
水暖炉二路控制仪  Water heater two-way controller
智能控制仪  Intelligent/Smart controller
总线型控制仪  Bus-type controller

谢谢
3楼2012-03-06 13:02:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac: 金币+3 2012-03-18 09:42:46
爱与雨下: 翻译EPI+1 2012-03-18 10:41:02
水暖炉二路控制仪  Duplex Hot Water Heating Stove Controller
智能控制仪  Intelligent Controller
总线型控制仪  Bus Controller
Impossible Is Nothing
5楼2012-03-17 22:24:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 07化学280分求调剂 +6 722865 2026-03-23 6/300 2026-03-24 20:58 by allen-yin
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +10 纸鱼ly 2026-03-21 11/550 2026-03-24 17:22 by qingfeng258
[考研] 材料与化工328分调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-23 4/200 2026-03-24 11:03 by 544594351
[考研] 环境学硕288求调剂 +8 皮皮皮123456 2026-03-22 8/400 2026-03-23 23:47 by 热情沙漠
[考研] 303求调剂 +4 元夕元 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:00 by macy2011
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +8 tcxiaoxx 2026-03-20 9/450 2026-03-23 12:16 by tcxiaoxx
[考研] 寻找调剂 +4 倔强芒? 2026-03-21 4/200 2026-03-22 16:14 by 木托莫露露
[考研] 260求调剂 +3 朱芷琳 2026-03-20 4/200 2026-03-22 15:12 by 朱芷琳
[考研] 318求调剂 +4 plum李子 2026-03-21 7/350 2026-03-22 14:17 by ColorlessPI
[考研] 求调剂 +5 Zhangbod 2026-03-21 7/350 2026-03-22 13:13 by Zhangbod
[考研] 085600材料与化工306 +4 z1z2z3879 2026-03-21 4/200 2026-03-21 23:44 by ms629
[考研] 材料学硕333求调剂 +3 北道巷 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:17 by 学员8dgXkO
[考研] 材料学学硕080502 337求调剂-一志愿华中科技大学 +4 顺顺顺mr 2026-03-18 5/250 2026-03-21 10:22 by luoyongfeng
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +15 陌の森林 2026-03-18 15/750 2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
信息提示
请填处理意见