24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 740  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

magice1986

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-05 19:11:10
lsyfdcg(金币+20, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢了啊~~~ 2012-03-08 10:44:10
如果薄油层覆盖在空气与水接触的表面,许多小的疏水固体颗粒就会出现在消泡剂的油滴表面,从而作用于空气与水的接触面,有人发现毛细管效应可以使表面油层在部分粒子周围形成从液滴向外投射的油圈(图2)。如果油与水接触面与固相表面(测量水所得)平衡接触角αSO超过90度,从图2可知,一旦油滴变成油圈,在油圈底部的接触线就会向前移动,直到它到达从油滴出现固相的接触线为止,在这一点上,油圈可以与油滴合并在一起,从而使油滴进入空气与水的接触面。另外一方面,如果在空气与水的接触面上没有油层,对于油滴进入表面再进入固体颗粒的标准是更加严格的【1】:A+B>180°。A为空气-水接触面与固体(相)接触的平衡接触角(测量水所得)因此,当固体颗粒出现在油-水接触面时,在某些情况下,油滴是可以进入空气与水接触面的,在...存在下,在表面就不会出现油层。
PS:最后一句语法不对,可能是漏词了。只能这么翻译了。
下回能给出图来,就更好理解了。
2楼2012-03-05 16:47:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lsyfdcg 的主题更新
信息提示
请填处理意见