| ²é¿´: 631 | »Ø¸´: 11 | |||
jenny0113Òø³æ (СÓÐÃûÆø)
|
[½»Á÷]
How to translate "MANESTY B3B 16-station Rotary Tablet Press"?
|
|
How to translate "MANESTY B3B 16-station Rotary Tablet Press"?In this phrase,only the word station,I'm not sure its meaning.It should translate into chinese"MANESTY B3B 16-station ÐýתʽѹƬ»ú".Is anybody famillar with Rotary Tablet Press?What parameter does the word "station" stand for? I discussed with my client,he was born in china and lived in beijing for more than 20 years.He didn't know how to translate,for lack of expetise. Of course,it is not so important parameters for "16-station".I have deleted the parameter in my application dossiers.But I want to know the meanings. [ Last edited by jenny0113 on 2012-3-1 at 13:55 ] |
» ²ÂÄãϲ»¶
²ÄÁÏÓ뻯¹¤Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ7È˻ظ´
304Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
0817 »¯Ñ§¹¤³Ì 299·ÖÇóµ÷¼Á ÓпÆÑоÀú ÓжþÇøÎÄÕÂ
ÒѾÓÐ12È˻ظ´
085600²ÄÁÏÓ뻯¹¤µ÷¼Á 324·Ö
ÒѾÓÐ12È˻ظ´
286Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ10È˻ظ´
324·Ö 085600²ÄÁÏ»¯¹¤Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
317Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
307Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
Çóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸:ÄϾ©º½¿Õº½Ìì´óѧ´óѧ £¬080500²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ìѧ˶£¬×Ü·Ö289·Ö
ÒѾÓÐ3È˻ظ´

¡ï
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
|
2Â¥2012-03-01 13:54:02
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
|
3Â¥2012-03-01 13:55:57
Ò»¸öÈ˵ÄÐÒ¸£
гæ (ÕýʽдÊÖ)
- ESEPI: 2
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 621.2
- É¢½ð: 132
- ºì»¨: 4
- ɳ·¢: 4
- Ìû×Ó: 914
- ÔÚÏß: 133.7Сʱ
- ³æºÅ: 1361258
- ×¢²á: 2011-08-05
- רҵ: ¾ÛºÏÎï¹²»ìÓ븴ºÏ²ÄÁÏ
¡ï ¡ï ¡ï ¡ï ¡ï
curton(½ð±Ò+5): your answer is GREAT. but only English... 2012-03-01 16:46:01
curton(½ð±Ò+5): your answer is GREAT. but only English... 2012-03-01 16:46:01
|
СÐÍÐýתѹƬ»ú¼¼Êõ²ÎÊý ת̨³åÄ£Êý£º 9¸¶ ×î´ó¹¤×÷ѹÁ¦£º 40kn ×î´óѹƬֱ¾¶£º 13mm ×î´óѹƬºñ¶È£º 6mm ×î´ó³äÌîÉî¶È£º 15mm µç¶¯»ú¹¦ÂÊ£º 1.5kw ת̨תËÙ£º 0-30ת/·Ö µçѹ£º 220V ²úÁ¿£º 19000Ƭ/Сʱ ÍâÐγߴç(³¤¡Á¿í¡Á¸ß)£º 600¡Á960¡Á1150mm »úÆ÷ÖØÁ¿£º 220kg ¿´ÁËÏÂij¹«Ë¾µÄÐýתʽѹƬ»ú»úÆ÷²ÎÊý£¬·ÖÎöÁËÏÂÄØ MANESTY ¡ª¡ªÄ³¹«Ë¾ B3B ¡ª¡ªÄ³ÏµÁС¢ÐͺŠ16-station ¡ª¡ªÓ¦¸ÃÊdzåÄ£Êý°É Rotary Tablet Press¡ª¡ª»ù±¾ÓÃÀ´ÖÆÒ©Æ¬ºÍÒ©ÍèµÄ |

4Â¥2012-03-01 14:28:24
jenny0113
Òø³æ (СÓÐÃûÆø)
- ESEPI: 4
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 226.9
- Ìû×Ó: 83
- ÔÚÏß: 11.3Сʱ
- ³æºÅ: 1011801
- ×¢²á: 2010-05-05
- ÐÔ±ð: MM
- רҵ: ÖÐÒ©ÖÆ¼Á

5Â¥2012-03-01 14:33:49
Ò»¸öÈ˵ÄÐÒ¸£
гæ (ÕýʽдÊÖ)
- ESEPI: 2
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 621.2
- É¢½ð: 132
- ºì»¨: 4
- ɳ·¢: 4
- Ìû×Ó: 914
- ÔÚÏß: 133.7Сʱ
- ³æºÅ: 1361258
- ×¢²á: 2011-08-05
- רҵ: ¾ÛºÏÎï¹²»ìÓ븴ºÏ²ÄÁÏ

6Â¥2012-03-01 14:40:44
curton
Ö÷¹ÜÇø³¤ (ÎÄ̳¾«Ó¢)
Hello Kitty
-

ר¼Ò¾Ñé: +151 - ESEPI: 24
- Ó¦Öú: 195 (¸ßÖÐÉú)
- ¹ó±ö: 49.033
- ½ð±Ò: 81392.2
- É¢½ð: 25181
- ºì»¨: 225
- ɳ·¢: 109
- Ìû×Ó: 20300
- ÔÚÏß: 15504.3Сʱ
- ³æºÅ: 950839
- ×¢²á: 2010-01-30
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: µçÁ¦µç×Óѧ
- ¹ÜϽ: ¿ÆÑÐÉú»îÇø
7Â¥2012-03-01 17:31:43
curton
Ö÷¹ÜÇø³¤ (ÎÄ̳¾«Ó¢)
Hello Kitty
-

ר¼Ò¾Ñé: +151 - ESEPI: 24
- Ó¦Öú: 195 (¸ßÖÐÉú)
- ¹ó±ö: 49.033
- ½ð±Ò: 81392.2
- É¢½ð: 25181
- ºì»¨: 225
- ɳ·¢: 109
- Ìû×Ó: 20300
- ÔÚÏß: 15504.3Сʱ
- ³æºÅ: 950839
- ×¢²á: 2010-01-30
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: µçÁ¦µç×Óѧ
- ¹ÜϽ: ¿ÆÑÐÉú»îÇø
8Â¥2012-03-01 17:32:34
curton
Ö÷¹ÜÇø³¤ (ÎÄ̳¾«Ó¢)
Hello Kitty
-

ר¼Ò¾Ñé: +151 - ESEPI: 24
- Ó¦Öú: 195 (¸ßÖÐÉú)
- ¹ó±ö: 49.033
- ½ð±Ò: 81392.2
- É¢½ð: 25181
- ºì»¨: 225
- ɳ·¢: 109
- Ìû×Ó: 20300
- ÔÚÏß: 15504.3Сʱ
- ³æºÅ: 950839
- ×¢²á: 2010-01-30
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: µçÁ¦µç×Óѧ
- ¹ÜϽ: ¿ÆÑÐÉú»îÇø
9Â¥2012-03-01 17:34:05
Ò»¸öÈ˵ÄÐÒ¸£
гæ (ÕýʽдÊÖ)
- ESEPI: 2
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 621.2
- É¢½ð: 132
- ºì»¨: 4
- ɳ·¢: 4
- Ìû×Ó: 914
- ÔÚÏß: 133.7Сʱ
- ³æºÅ: 1361258
- ×¢²á: 2011-08-05
- רҵ: ¾ÛºÏÎï¹²»ìÓ븴ºÏ²ÄÁÏ

10Â¥2012-03-01 19:56:37













»Ø¸´´ËÂ¥
50