24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1310  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

memory_316

金虫 (初入文坛)

[求助] 翻译一个英文单词~

好心人帮忙翻一下 superomniphobicity 这个词的意思呀,谢谢啦!!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanbing0000

至尊木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-02-29 21:13:02
memory_316(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 谢谢~~ 2012-03-01 14:45:39
供参考:
超级疏水性能
5楼2012-02-29 18:15:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

kexing46

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

爱与雨下(金币+1): 2012-02-29 16:30:38
super-表示“超”,omni-表示”全部,到处”,phobicity表示“有机疏水性 ”,合起来就不清楚了
2楼2012-02-29 16:20:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenjingxuan

铜虫 (初入文坛)

The new material, known as a Slippery Liquid Infused Porous Surface or SLIPS boasts a rare trait called "omniphobicity", which means it can repel both water and oily materials. 这是它的语境,网上能搜到,俺也不会翻。期待高人
3楼2012-02-29 16:27:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

爱与雨下(金币+1): 2012-02-29 21:13:09
供参考:
从词根看,意思大概为:超强全方位疏水性
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
4楼2012-02-29 16:31:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿矿大,材料工程专硕314分,0856可调都可以 +12 无懈可击的巨人 2026-04-09 12/600 2026-04-10 00:31 by 孙小小12457
[考研] 298求调剂 +3 钉叮咚冬瓜 2026-04-09 3/150 2026-04-09 23:14 by ditto77778
[考研] 278求调剂 +27 范婷娜 2026-04-07 31/1550 2026-04-09 20:49 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿085502,267分求调剂 +10 再忙也要吃饭啊 2026-04-08 11/550 2026-04-09 19:51 by gong120082
[考研] 296求调剂 +11 汪!?! 2026-04-08 11/550 2026-04-09 19:30 by 小小树2024
[考研] 322求调剂,08工科 +3 今天是个小号 2026-04-08 3/150 2026-04-09 15:53 by wp06
[考研] 299求调剂 +6 ZVVZ13 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:48 by wp06
[考研] 368化学求调剂 +13 wwwwabcde 2026-04-07 14/700 2026-04-09 14:47 by heaven_jay
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-08 12/600 2026-04-09 14:27 by rl1980
[考研] 调剂 +22 不逢春 2026-04-07 23/1150 2026-04-09 08:01 by Sammy2
[考研] 专硕310求调剂 +7 捞捞我…. 2026-04-04 8/400 2026-04-08 20:24 by yutian743
[考研] 22408 266求调剂 +11 masss11222 2026-04-07 14/700 2026-04-08 11:06 by yulian1987
[考研] 307求调剂 +14 超级伊昂大王 2026-04-06 14/700 2026-04-08 07:03 by 无际的草原
[考研] 化学调剂 +18 艾志恒 2026-04-03 19/950 2026-04-07 16:00 by 起飞的比熊1
[考研] 081200-11408-367学硕求调剂 +4 1_2_3111 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:13 by jp9609
[考研] 085405软件工程301分求调剂,专硕可跨专业,四六级已过 +3 静静想想 2026-04-05 3/150 2026-04-06 15:23 by nepu_uu
[考研] 求调剂 +10 Hll胡 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +6 ioodiiij 2026-04-04 6/300 2026-04-05 10:09 by guoweigw
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
信息提示
请填处理意见