应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Entertainment » Who translate， Who get the money
401/1返回列表
查看: 2934  |  回复: 39
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

t123thk

金虫 (正式写手)

[交流] Who translate， Who get the money

All emuch friends，How to translate the followe sentence
“小纳米  大世界；
小纳米 大事业”
Who translate it more meaningful    Who get the money more
thanks all right！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼2012-02-26 15:58:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

kexing46

金虫 (正式写手)
t123thk(金币+1): you can make better 2012-02-27 18:50:17
A big world contained in the nano scale,the small nano makes a big enterprise
赞一下(2人) 回复此楼
23楼2012-02-27 18:19:52
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)
t123thk(金币+1): thanks for attention 2012-02-26 16:09:59
引用回帖:
3楼: Originally posted by ANDPing at 2012-02-26 16:00:48:
板凳你不要啊
我来领BB

帮顶啊

English please
回复此楼
4楼2012-02-26 16:02:45
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ANDPing

荣誉版主 (文坛精英)
t123thk(金币+1): never mind 2012-02-26 16:10:22
引用回帖:
4楼: Originally posted by nono2009 at 2012-02-26 16:02:45:
English please

sorry

I am so exciting，when I see him

now， it‘s OK
赞一下 回复此楼
5楼2012-02-26 16:05:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t123thk

金虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by ymnh at 2012-02-26 15:59:06:

why no english words
赞一下 回复此楼
6楼2012-02-26 16:07:20
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

winter_north

铁杆木虫 (职业作家)
t123thk(金币+1): thanks try again 2012-02-26 18:25:49
Nano and the world！
赞一下 回复此楼
7楼2012-02-26 16:23:16
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

li123cl

木虫 (正式写手)
t123thk(金币+1): thanks you can try better again 2012-02-26 18:26:11
Wow, these sentences are too professional, Hou about "Nano, the whole world."?
赞一下 回复此楼
8楼2012-02-26 17:21:14
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忘却在江湖

银虫 (小有名气)
t123thk(金币+1): sample but more meaning try again 2012-02-26 18:27:02
rogueliu(金币+1): why not: tiny nano, big world, great caree 2012-02-28 20:36:56
small nano mkes the big world,tiny nano also bring up to a great career!
赞一下 回复此楼
10楼2012-02-26 17:29:17
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

solocheng

荣誉版主 (文坛精英)
t123thk(金币+1): ok 2012-02-27 18:52:34
I want coins, but ,my english is poor~
赞一下 回复此楼
12楼2012-02-26 20:20:16
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)
t123thk(金币+1): hitlight try best again 2012-02-27 17:13:34
The nanometer, the macrocosm.
and
a mini nano, a big hit.
赞一下 回复此楼
13楼2012-02-26 21:59:57
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)
引用回帖:
12楼: Originally posted by solocheng at 2012-02-26 20:20:16:
I want coins, but ,my english is poor~

I am with Youdao dic.
赞一下 回复此楼
14楼2012-02-26 22:00:33
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yueryuxiao

新虫 (初入文坛)
Small as the sparrow is, it possesses all its internal organs！
赞一下 回复此楼
15楼2012-02-26 22:07:15
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lanneret_lzy

铜虫 (小有名气)
t123thk(金币+1): may another more 2012-02-27 17:14:01
Little nanometer hides the whole world, and little nanometer achieves the great work.
What about it? ^_^
赞一下 回复此楼
16楼2012-02-27 00:45:51
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

holypapa

木虫 (职业作家)
tiny flea, huge trouble.  
赞一下 回复此楼
18楼2012-02-27 08:20:11
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linxi5925

至尊木虫 (知名作家)
小丁子: Only English is allowed hereO(∩_∩)O~ 2012-02-27 17:15:14
神奇的纳米世界。。。。。。。。
回复此楼
20楼2012-02-27 10:40:38
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daxiaobizi

铁虫 (小有名气)
t123thk(金币+1): thanks good 2012-02-27 17:14:31
nano - marco
nao- life/world
赞一下 回复此楼
21楼2012-02-27 11:05:16
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t123thk

金虫 (正式写手)
引用回帖:
13楼: Originally posted by 小丁子 at 2012-02-26 21:59:57:
The nanometer, the macrocosm.
and
a mini nano, a big hit.

very well
回复此楼
22楼2012-02-27 17:14:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

抗生素

新虫 (小有名气)
t123thk(金币+1): translting please 2012-02-27 18:49:34
I can hardly translate,but i want coins
赞一下 回复此楼
24楼2012-02-27 18:29:32
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t123thk

金虫 (正式写手)
where the answer
回复此楼
25楼2012-02-28 18:26:17
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanglinlynn

金虫 (小有名气)
t123thk(金币+1): try 2012-02-28 19:37:04
小丁子: Only English is allowed hereO(∩_∩)O~ 2012-03-03 17:05:35
tiny nano,huge world. little nano,wild career. 完全字面翻译
赞一下 回复此楼
26楼2012-02-28 19:34:12
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emmaxue

木虫 (正式写手)
t123thk(金币+1): nano world 2012-02-28 20:00:06
tinier nano, bigger world!
赞一下 回复此楼
27楼2012-02-28 19:51:55
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shupingwang

金虫 (小有名气)
t123thk(金币+1): again 2012-02-29 12:00:58
small nano creat a big world; tiny nano give you big sucess.
赞一下 回复此楼
28楼2012-02-29 10:16:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)
引用回帖:
29楼: Originally posted by t123thk at 2012-03-03 15:43:56:

so, did you find the satisfied answer here?
once you got, you could share it with all of us, okay?
赞一下 回复此楼
30楼2012-03-03 17:06:14
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t123thk

金虫 (正式写手)
引用回帖:
32楼: Originally posted by 小丁子 at 2012-03-03 18:53:17:

where's the answer
赞一下 回复此楼
33楼2012-03-03 19:00:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)
引用回帖:
33楼: Originally posted by t123thk at 2012-03-03 19:00:40:
where's the answer

I don't know, you know
赞一下 回复此楼
34楼2012-03-03 19:02:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t123thk

金虫 (正式写手)
引用回帖:
34楼: Originally posted by 小丁子 at 2012-03-03 19:02:53:
I don't know, you know

I also don't know  but I think “The nanometer, the macrocosm.
and    a mini nano, a big hit. ” that's better
赞一下 回复此楼
35楼2012-03-04 17:26:42
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)
引用回帖:
35楼: Originally posted by t123thk at 2012-03-04 17:26:42:
I also don't know  but I think “The nanometer, the macrocosm.
and    a mini nano, a big hit. ” that's better

thanks
回复此楼
36楼2012-03-05 08:53:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xgfxmc

木虫 (正式写手)
★
t123thk(金币+1): thanks 2012-03-13 12:37:06
small nano makes up the whole world,tiny nano achieves a great career ....
赞一下 回复此楼
37楼2012-03-10 11:47:56
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刁寒冰

银虫 (小有名气)
★
t123thk(金币+1): thanks 2012-03-13 12:37:11
Small nano，big: world; Small nano big business  tiger38:
赞一下 回复此楼
38楼2012-03-13 10:30:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)
You can find the whole world in a nano particle，also you can achieve your success in the nano particle
赞一下 回复此楼
39楼2012-03-13 14:13:24
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jalain

新虫 (小有名气)
colorful nano scale world, successful nano scale enterprise.
赞一下 回复此楼
40楼2012-03-15 11:37:28
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
ymnh2楼
2012-02-26 15:59   回复  
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
ANDPing3楼
2012-02-26 16:00   回复  
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
t123thk(金币+2): 小MM 慢了一步 补个沙发 呵呵 2012-02-26 16:05:44
引用回帖:
2楼: Originally posted by ymnh at 2012-02-26 15:59:06:

BB [ Last edited by ANDPing on 2012-2-26 at 16:03 ]
lichongqing9楼
2012-02-26 17:25   回复  
wry330011楼
2012-02-26 19:04   回复  
cqwhch17楼
2012-02-27 00:49   回复  
40907576519楼
2012-02-27 10:04   回复  
t123thk29楼
2012-03-03 15:43   回复  
t123thk31楼
2012-03-03 18:14   回复  
引用回帖:
30楼: Originally posted by 小丁子 at 2012-03-03 17:06:14: so, did you find the satisfied answer here? once you got, you could share it with all of us, okay?

No
小丁子32楼
2012-03-03 18:53   回复  
引用回帖:
31楼: Originally posted by t123thk at 2012-03-03 18:14:35: No

相关版块跳转 我要订阅楼主 t123thk 的主题更新
401/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭