24小时热门版块排行榜    

查看: 2515  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

huang811000

银虫 (正式写手)

[求助] 审稿意见:英文摘要需要重新改写,可以详细些,注意介词用法~求帮个小忙!!!

摘要:采用柠檬酸络合法制备LaMnO3和La0.8K0.2MnO3钙钛矿催化剂,运用程序升温氧化(TPO)考察在不同反应气氛下催化燃烧碳烟的活性,并通过XRD、O2-TPD、NO-TPD、XPS以及NO预处理后O2-TPD等技术对催化剂进行表征和分析。结果表明:NO的存在促进了碳烟的催化氧化,但是对LaMnO3和La0.8K0.2MnO3氧化碳烟的促进效果不同。这与催化剂表面氧空位和活性氧物种有密切联系。
关键词:一氧化氮;钙钛矿催化剂;活性氧物种;碳烟燃烧
我的翻译是:
Abstract: La0.8MnO3 and La0.8K0.2MnO3 perovskite-type catalysts were prepared using the citric acid sol-gel method. TPO tests were performed to evaluate the catalyst activity for soot oxidation in different gas atmosphere. Catalysts were characterized and analyzed with XRD、O2-TPD、NO-TPD、XPS and NO pretreated O2-TPD. The results showed that the presence of NO had a positive effect on the catalytic oxidation of soot, but as to LaMnO3 and La0.8K0.2MnO3 the promoting effect was in different degree in the catalytic oxidation of soot .It was closely associated with the surface vacancy oxygen and the active oxygen species on the catalysts.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

海外阿二

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-05 16:38:05
最后一句:
It has a close relationship with the surface vacancy oxygen and the active oxygen species on the catalysts.
本人为电脑虫
2楼2012-02-27 13:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liufuliang

新虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-05 16:38:24
sltmac(金币+50): 2012-03-07 09:57:28
sltmac(金币+10, 翻译EPI+1): 2012-03-07 09:57:33
Abstract: La0.8MnO3 and La0.8K0.2MnO3 perovskite-type catalysts were prepared using the citric acid sol-gel method. TPO tests were performed to evaluate the catalyst activity for soot oxidation in different gas atmosphere. Catalysts were characterized and analyzed with XRD, O2-TPD, NO-TPD, XPS and NO pretreated O2-TPD. The results showed that the presence of NO had a positive effect on the catalytic oxidation of soot. Moreover, for LaMnO3 and La0.8K0.2MnO3, the promoting effect was different in the catalytic oxidation of soot. It was closely related to the surface vacancy oxygen and the active oxygen species of the catalysts.
顿号,转折,还有几个小地方。
慢慢来!
3楼2012-03-02 21:36:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huang811000 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 我不理解! +14 Edward_pc 2026-08-26 22/1100 2026-08-26 20:19 by Edward_pc
[基金申请] 怎么查啊 +5 huang1991js 2026-08-26 5/250 2026-08-26 16:09 by Equinoxhua
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +23 koalala 2026-08-24 26/1300 2026-08-26 14:29 by 宝贝虫子
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 科研孤儿太难了 +21 我4大白菜 2026-08-20 22/1100 2026-08-26 11:29 by nlgza
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +4 叶九微 2026-08-26 4/200 2026-08-26 10:52 by xiacongxu
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 22/1100 2026-08-25 15:36 by 医学老男孩
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +3 苏东坡二世 2026-08-23 3/150 2026-08-25 10:35 by shisan1313
[基金申请] 我面上完蛋了 +13 且听虎啸 2026-08-20 14/700 2026-08-25 09:10 by mrkang
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +13 kulium 2026-08-21 16/800 2026-08-24 16:27 by superceng
[基金申请] 让我中一个面上吧! +13 大萍1987 2026-08-20 16/800 2026-08-24 10:23 by 太傻了
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
信息提示
请填处理意见