24小时热门版块排行榜    

查看: 702  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiulongfei

木虫 (职业作家)

[求助] 句子翻译

First, thermally induced enolization and dehydration reactions generate osuloses (α-di-carbonyl compounds), the key intermediates of thermal caramelization
人活着就要开心点
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

一个人的幸福

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac(金币+1): 2012-02-29 08:48:27
xiulongfei(金币+3, 翻译EPI+1): 2012-03-05 19:36:29
首先,热致烯醇化和脱水反应产生。。。(α二羰基复合物),这也是热焦糖的关键中间体
如果一个人必须完成一件自己不喜欢的事,最好的办法就是尽快做好,然后结束。
2楼2012-02-25 12:36:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiulongfei

木虫 (职业作家)

引用回帖:
: Originally posted by 一个人的幸福 at 2012-02-25 12:36:53:
首先,热致烯醇化和脱水反应产生。。。(α二羰基复合物),这也是热焦糖的关键中间体

osuloses啥意思这是关键
人活着就要开心点
3楼2012-02-25 13:54:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

一个人的幸福

新虫 (正式写手)

Mally89: 建议应助者给予一定的相关解释!~这里面很多都是应助非个人专业的!~嘿嘿!~欢迎常来哦!~ 2012-03-05 16:33:55
引用回帖:
3楼: Originally posted by xiulongfei at 2012-02-25 13:54:17:
osuloses啥意思这是关键

你专业的东西,不至于让我们这些外行来解决吧
如果一个人必须完成一件自己不喜欢的事,最好的办法就是尽快做好,然后结束。
4楼2012-02-26 15:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijishen

铁杆木虫 (著名写手)

不管部部长

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac(金币+2): 2012-03-06 10:37:08
阿尔茨海默氏病是一种由多种原因引起的疾病,被列入三大被国家重点研究的老化疾病。
行胜于言
5楼2012-03-05 19:14:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiulongfei 的主题更新
信息提示
请填处理意见