| 查看: 543 | 回复: 2 | |||
[交流]
审稿人这句话到底什么意思
|
|
审稿人其中有这句话让我怎么都搞不明白 it is not known in which direction MiPIN1 is oriented, it might as well pump auxin to the DCS side or in the L1 of the protodermis, as AtPIN1 does in Arabidopsis embryos. 这句话：it might as well pump auxin to the DCS side or in the L1 of the protodermis 意思是我克隆的这个基因可能将auxin运输到DCS端也可能运输到protodermis的L1中（或者说是在protodermis的L1中表达？）。 这审稿人太让我纠结了，查了两三天文献，愣是没有知道他说的as AtPIN1 does in Arabidopsis embryos， AtPIN1 pump auxin to the DCS side or in the L1 of the protodermis，或者仅仅是 AtPIN1 in the L1 of the protodermis。 哪位英语好的帮忙看看这句话到底什么意思啊？ 谢谢了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 审稿意见如何回复，求助
已经有4人回复
- 审稿人这句话什么意思呢？
已经有5人回复
- 请大家看看审稿人的这句话时啥意思
已经有3人回复
- 审稿人的这句话如何理解，谢谢
已经有4人回复
- 求审稿人的这句话是什么意思呢？
已经有4人回复
- 审稿人的这句话是什么意思？怪！急！！！
已经有19人回复
- 请问审稿人这句话什么意思啊？
已经有5人回复
- 审稿人这句话什么意思?
已经有4人回复
- 请问审稿人这句话是什么意思
已经有5人回复
- 审稿人这句话是什么意思，谁能告诉我
已经有4人回复
- 【求助】unspiked samples是什么意思？
已经有8人回复
- 大家进来帮看看这句话啥意思啊，硬是没明白！
已经有3人回复
- 审稿人的这句话是什么意思啊
已经有14人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
长春工业大学课题组招收硕士调剂生（化工、化学、材料、环境、制药、生物等方向）
+1/587
-
【最后机会】深圳大学2026级土木工程博士急招
+5/245
-
2026时光标本=已经注册了 5608 天，合计 16 年
+1/150
-
太原科技大学材料科学与工程学院招收金属材料类博士一名
+1/90
-
上海交通大学叶天南课题组招聘2026级博士研究生
+1/79
-
天津科技大学海洋与环境学院殷焕顺团队招博士生1名---分析化学领域
+1/78
-
西工大控制科学博后招聘
+1/44
-
招聘启事（酶工程与发酵工程方向）
+2/44
-
澳门理工大学人工智能智慧康养方向26 年9月入学博士招生有奖学金
+1/35
-
青岛科技大学2026年高分子材料方向科研助理招聘
+1/35
-
南通大学生物医药方向国家级人才团队招收“申请-考核”制博士研究生20260222
+2/34
-
同济大学 环境科学与工程学院 国家级青年人才团队 诚聘脱产博士后
+1/30
-
澳门理工大学人工智能智慧康养2026 年9月入学 博士招生有奖学金
+1/29
-
英国南安普顿大学招博后+博士（微流控，分子动力学）
+1/5
-
湘潭大学国家级人才黄建宇教授团队2026年博士研究生招生
+1/4
-
青岛科技大学 高分子学院 导师招生
+1/4
-
仿生界面材料科学全国重点实验室刘欢教授/江雷院士团队诚招博士后
+1/3
-
中国科学技术大学 工程科学学院 国家级人才团队 诚聘博士后
+1/1
-
天津医科大学基础医学院张恒课题组博士后招聘
+1/1
-
南昌大学资源与环境学院刘进教授团队招收2026硕博研究生
+1/1
2楼2012-02-23 12:46:34
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
shizishanshang(金币+2): 谢谢，不过这个朝向问题是说不清出的，除非补比较大的实验。 2012-02-23 17:05:57
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
shizishanshang(金币+2): 谢谢，不过这个朝向问题是说不清出的，除非补比较大的实验。 2012-02-23 17:05:57
|
审稿人应该是要你说清楚文中MiPIN1 的朝向相关的内容。 审稿人根据已有文献中AtPIN1 在Arabidopsis embryos（拟南芥胚胎？）中的情况来猜测你文章中MiPIN1 的朝向，可能是将auxin泵向DCS side或者in the L1 of the protodermis。 lz参考一下文献中Arabidopsis embryos（拟南芥胚胎？）中的auxin（生长素？）流向，或者protoderm（表皮层？）中的L1应该能够答案吧？ 我外行，只能从字面上理解，供你参考一下吧。 [ Last edited by seulty on 2012-2-23 at 14:43 ] |
3楼2012-02-23 14:27:43