应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助英文翻译，多谢相助
21/1返回列表
查看: 695  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

zhaoqinglu05

金虫 (小有名气)

[求助] 求助英文翻译，多谢相助

结果：分析标准物质菠菜GBW10015中的A和B的含量，测定结果和标准值相吻合。A和B的检出限分别为0.090µg/L，0.10µg/L；相对标准偏差分别为4.7%和5.2%；回收率分别为95.0%-101%，92.0%-98.0%。

结论：该方法检出限低，灵敏度高，结果准确可靠，能同时测定食品中的A和B。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-02-19 11:13:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

sltmac(金币+1): 2012-02-20 08:44:13
zhaoqinglu05(金币+12, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 很有帮助 2012-02-20 20:44:24
Result: via through the contents of A and B in standard sample spinach GBW10015, the tested result fits the standard value. The detection limit of A and B are 0.090mg/L and 0.10mg/L; the relative standard errors of them are 4.7% and 5.2%; and the recycling ratios are 95.0%-101% and 92.0%-98.0%.

Conclusion: This method has low detection limit, high sensibility, precise result, and good ability to determine A and B in food simultaneously.
赞一下 回复此楼
2楼2012-02-19 19:59:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhaoqinglu05 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭