| 查看: 512 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zhaoqinglu05金虫 (小有名气)
|
[求助]
求助英文翻译，多谢相助
|
|
|
结果：分析标准物质菠菜GBW10015中的A和B的含量，测定结果和标准值相吻合。A和B的检出限分别为0.090µg/L，0.10µg/L；相对标准偏差分别为4.7%和5.2%；回收率分别为95.0%-101%，92.0%-98.0%。 结论：该方法检出限低，灵敏度高，结果准确可靠，能同时测定食品中的A和B。 |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有22人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
sltmac(金币+1): 2012-02-20 08:44:13
zhaoqinglu05(金币+12, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 很有帮助 2012-02-20 20:44:24
zhaoqinglu05(金币+12, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 很有帮助 2012-02-20 20:44:24
|
Result: via through the contents of A and B in standard sample spinach GBW10015, the tested result fits the standard value. The detection limit of A and B are 0.090mg/L and 0.10mg/L; the relative standard errors of them are 4.7% and 5.2%; and the recycling ratios are 95.0%-101% and 92.0%-98.0%. Conclusion: This method has low detection limit, high sensibility, precise result, and good ability to determine A and B in food simultaneously. |
2楼2012-02-19 19:59:00