应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 专业名词翻译
51/1返回列表
查看: 660  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

Silly_girl

银虫 (初入文坛)

[求助] 专业名词翻译

麻烦帮忙翻译一下单词：
ceiling height 、Wall type、 Epoxy paint CMU 、FULL CMU、Epoxy paint GYP（Clg）、   CLI DIVI(rating）
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-02-18 15:26:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Silly_girl

银虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by cheungsober at 2012-02-18 15:58:04:
天花板高度、墙式的、 环氧漆 全部债务工具中央结算系统、Epoxy 漆复合胶凝材料 、 CLI航空维修（评级）

谢谢
回复此楼
5楼2012-02-20 00:00:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

cheungsober

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

爱与雨下(金币+1): 2012-02-18 18:28:05
Silly_girl(金币+5, 翻译EPI+1): ★有帮助 2012-02-19 23:59:57
sltmac(金币+5): 2012-02-29 08:50:51
天花板高度、墙式的、 环氧漆 全部债务工具中央结算系统、Epoxy 漆复合胶凝材料 、 CLI航空维修（评级）
赞一下 回复此楼
2楼2012-02-18 15:58:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Micro-arc

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Silly_girl(金币+5): ★有帮助 2012-02-20 00:00:08
爱与雨下(金币+1): 2012-02-26 17:13:34
sltmac(金币+5): 2012-02-29 08:50:54
吊顶高度,壁式/挂式、环氧涂料、缩写不是太懂，给你专业翻译的词典，在百度搜‘词都网’里面的专业词汇很多。希望对你有帮助
赞一下 回复此楼
毛毛虫所谓的世界末日，恰恰就是蝴蝶破茧而出的充满阳光的时刻
3楼2012-02-18 19:47:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Silly_girl

银虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by Micro-arc at 2012-02-18 19:47:35:
吊顶高度,壁式/挂式、环氧涂料、缩写不是太懂，给你专业翻译的词典，在百度搜‘词都网’里面的专业词汇很多。希望对你有帮助

谢谢
回复此楼
4楼2012-02-20 00:00:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研调剂-材料类-284 +21 想换手机不想解� 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 09:21 by 逆水乘风
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +13 招61排名62 2026-04-07 15/750 2026-04-08 23:06 by 招61排名62
[考研] 0703化学调剂 348分 +14 唉我超真没招了 2026-04-06 15/750 2026-04-08 19:16 by 我减肥1
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +10 vants 2026-04-05 11/550 2026-04-08 16:02 by screening
[考研] 一志愿哈工大，初试329，求环境科学与工程调剂！ +11 余未辛 2026-04-06 11/550 2026-04-08 15:21 by screening
[考研] 266求调剂 +18 阳阳哇塞 2026-04-07 18/900 2026-04-08 12:59 by grayjzr
[考研] 生物学308分求调剂（一志愿华东师大） +12 相信必会光芒万� 2026-04-06 15/750 2026-04-07 21:22 by 乔哒哒哒
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 0703化学 +9 goldtt 2026-04-02 11/550 2026-04-06 10:35 by 无际的草原
[考研] 一志愿C9的化学工程（085602） 340分，感觉校内调剂无望，求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 工科求调剂 +15 11ggg 2026-04-03 15/750 2026-04-05 16:24 by zzx2138
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 环境285分，过六级，求调剂 +10 xhr12 2026-04-02 10/500 2026-04-04 21:53 by bn53987
[考研] 283分求调剂 +7 小聂爱学习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 21:51 by hemengdong
[考研] 本科211，专业085404，293分请求调剂 +5 莲菜就是藕吧 2026-04-04 5/250 2026-04-04 14:08 by 这是一个无聊的�
[考研] 280求调剂 +21 咕噜晓晓 2026-04-02 22/1100 2026-04-04 11:12 by 猪会飞
[考研] 本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂 +9 芒种111 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:01 by tangruihua
[考研] 一志愿双非085502，267分，过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +9 哇呼哼呼哼 2026-04-02 9/450 2026-04-03 12:05 by 1753564080
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭