应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 专业名词翻译
51/1返回列表
查看: 663  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

Silly_girl

银虫 (初入文坛)

[求助] 专业名词翻译

麻烦帮忙翻译一下单词：
ceiling height 、Wall type、 Epoxy paint CMU 、FULL CMU、Epoxy paint GYP（Clg）、   CLI DIVI(rating）
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-02-18 15:26:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cheungsober

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

爱与雨下(金币+1): 2012-02-18 18:28:05
Silly_girl(金币+5, 翻译EPI+1): ★有帮助 2012-02-19 23:59:57
sltmac(金币+5): 2012-02-29 08:50:51
天花板高度、墙式的、 环氧漆 全部债务工具中央结算系统、Epoxy 漆复合胶凝材料 、 CLI航空维修（评级）
赞一下 回复此楼
2楼2012-02-18 15:58:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Micro-arc

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Silly_girl(金币+5): ★有帮助 2012-02-20 00:00:08
爱与雨下(金币+1): 2012-02-26 17:13:34
sltmac(金币+5): 2012-02-29 08:50:54
吊顶高度,壁式/挂式、环氧涂料、缩写不是太懂，给你专业翻译的词典，在百度搜‘词都网’里面的专业词汇很多。希望对你有帮助
赞一下 回复此楼
毛毛虫所谓的世界末日，恰恰就是蝴蝶破茧而出的充满阳光的时刻
3楼2012-02-18 19:47:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Silly_girl

银虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by Micro-arc at 2012-02-18 19:47:35:
吊顶高度,壁式/挂式、环氧涂料、缩写不是太懂，给你专业翻译的词典，在百度搜‘词都网’里面的专业词汇很多。希望对你有帮助

谢谢
回复此楼
4楼2012-02-20 00:00:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Silly_girl

银虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by cheungsober at 2012-02-18 15:58:04:
天花板高度、墙式的、 环氧漆 全部债务工具中央结算系统、Epoxy 漆复合胶凝材料 、 CLI航空维修（评级）

谢谢
回复此楼
5楼2012-02-20 00:00:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Silly_girl 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-15 27/1350 2026-04-19 01:59 by 烟雨流涯
[考研] 一志愿沪9，326求生物学调剂 +12 刘墨墨 2026-04-13 12/600 2026-04-18 23:31 by 路病情
[考研] 297，工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 一志愿华中农业071010，320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[考研] 294求调剂 +14 淡然654321 2026-04-15 14/700 2026-04-16 21:01 by lpl364211
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-16 15:18 by jiahl2024
[考博] 申博自荐 +3 Linxia林夏 2026-04-13 3/150 2026-04-16 12:55 by 墨荷之露
[考研] 求调剂学校 +14 不会吃肉 2026-04-13 16/800 2026-04-15 21:59 by noqvsozv
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +9 lzmk 2026-04-14 10/500 2026-04-15 20:02 by 学员JpLReM
[考研] 通信工程求调剂！！！ +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by 学员JpLReM
[考研] 0854调剂 +13 长弓傲 2026-04-12 16/800 2026-04-15 13:45 by fenglj492
[考研] 各位老师好，求调剂，本科211，一志愿天津大学生物与医药学硕，差两名录取。 +11 路六六jjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[考研] 食品与营养（0955）271求调剂 +15 升格阿达 2026-04-12 16/800 2026-04-14 13:18 by 浮若_安生
[考研] 一志愿中南大学 0855 机械 286 求调剂 +11 不会吃肉 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
[考研] 302求调剂 +10 易！? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 。 +10 李多米lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[考研] 一志愿浙大生物325分求调剂 +9 zysheng 2026-04-12 9/450 2026-04-12 22:31 by yuyin1233
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭